 |
| English | Russian |
| industry trade journal | специализированный отраслевой журнал (musmiam) |
| Modern Trade | современная розница (маркетологи и рекламщики называет её также "современный ритейл" peuplier_8) |
| on-trade | гостиницы-рестораны-кафе (от HoReCa. А вообще, конечно же данное понятие подразумевает весь спектр подобных заведений. x-z) |
| on-trade | рестораны, клубы и бары (pavelkorn) |
| on trade visiting | посещение кафе / баров / ресторанов (маркетинг/маркетинговые исследования) |
| Trade Marketing | торговый маркетинг (Konan12) |
| trade name | название фирмы (не обязательно является официальным наименованием фирмы; может быть зарегистрировано в качестве товарного знака kee46) |
| trade promotion | стимулирование сбыта среди торговых посредников (Natalya Rovina) |
| trade sale | отраслевая продажа (Андрей Клименко) |
| trade show | промышленная выставка (Georgy Moiseenko) |
| Traditional Trade | традиционная розница (маркетологи и рекламщики называет его также "традиционный ритейл" peuplier_8) |