Terms for subject Marketing containing the States

English	German
to authorise the Member States to take the measures needed to remedy the situation	die Mitgliedstaaten ermaechtigen,die erforderlichen Abhilfemassnahmen zu treffen
hydrometeor in the liquid state	Hydrometeor in der flüssigen Phase
Member States shall increase the aggregate of the global quotas so established	die Mitgliedstaaten erhöhen diese Globalkontingente insgesamt
national production costs in the Member State	die inländischen Gestehungskosten in dem Mitgliedstaat
products shall, on reimportation, be admitted into the territory of the first-mentioned State	die Waren duerfen in den erstgenannten Staat wieder eingefuehrt werden
the Commission shall consult the Member States concerned	die Kommission tritt mit den betreffenden Mitgliedstaaten in Beratungen ein
the currency of the Member State in which the creditor or the beneficiary resides	die Währung des Mitgliedstaates,in dem der Gläubiger oder der Beguenstigte ansaessig ist
the state of their balance of payments	der Stand ihrer Zahlungsbilanz