Terms for subject Marketing containing state

English	Dutch
countervailing measures applicable to trade between member States	de compensatiemaatregelen welke van toepassing zijn op de handel tussen de Lid-Staten
customs duties on imports in force between Member States	de tussen de Lid-Staten bestaande invoerrechten
delegated state monopoly	door een Staat gedelegeerd monopolie
distributive state	distributiefase
each Member State shall convert any bilateral quotas into global quotas	de Lid-Staten veranderen de bilaterale contingenten in globale contingenten
to influence directly imports or exports between Member States	de invoer of de uitvoer tussen de Lid-Staten rechtstreeks beinvloeden
to influence indirectly imports or exports between Member States	de invoer of de uitvoer tussen de Lid-Staten zijdelings beinvloeden
inventory of State aids	opsomming van steunmaatregelen van het Rijk
Member States shall adjust any State monopolies of a commercial character	de Lid-Staten passen hun nationale monopolies van commerciële aard aan
national production costs in the Member State	de nationale kostprijzen in de Lid-Staat
net exporting Member State	Lid-Staat met een netto uitvoer
products originating in Member States	de produkten welke van oorsprong zijn uit de Lid-Staten
products shall, on reimportation, be admitted into the territory of the first-mentioned State	de produkten worden tot wederinvoer op het grondgebied van die eerste Staat toegelaten
products which are in free circulation in member states	de produkten welke zich in de Lid-Staten in het vrije verkeer bevinden
raw sugar in its unaltered state	ruwe suiker in onveranderde vorm
State-income tax	te betalen winstbelasting
State-income tax	te betalen belastingen en taksen-Belgische winstbelastingen
state monopoly	staatsmonopolie
state of distribution	distributiefase
state of goods	toestand van het goed
state of merchandise	toestand van het goed
the currency of the Member State in which the creditor or the beneficiary resides	de valuta van de Lid-Staat waarin de schuldeiser of de begunstigde verblijf houdt
the state of their balance of payments	de toestand van hun betalingsbalans
trade between States	interstaatse handel