Terms for subject Marketing containing preço

Portuguese	Greek
acordo relativo ao preço dos livros	συμφωνία σχετικά με την τιμή των βιβλίων
cálculo do preço de exportação	κατασκευή της τιμής εξαγωγής
excedente do ativo sobre o passivo medidos a preços de mercado	οικονομικό πλεόνασμα
fixação de preços-objetivo	καθορισμός τιμών-στόχου
indicação de preço	ένδειξη τιμής
informação comparativa dos preços dos serviços	συγκριτικές πληροφορίες για τις τιμές των υπηρεσιών
lei sobre a indicação dos preços	νόμος για την αναγραφή των τιμών
o preço de mercado previsível	η προβλεπόμενη τιμή στην αγορά
os preços de compra ou de venda	οι τιμές αγοράς ή πωλήσεως
os preços de custo nacionais no Estado-membro	οι εθνικές τιμές κόστους στο Kράτος μέλος
portaria que estabelece preços degressivos	διάταγμα που ορίζει σταδιακά μειούμενες τιμές
preço de entrada	τιμή κατωφλίου
preço de fornecedor original	τιμή εργοστασίου
preço de oferta franco-fronteira	τιμή προσφοράς "ελεύθερο στα σύνορα"
preço franco fronteira de referência	τιμή αναγωγής "ελεύθερο στα σύνορα"
preço mínimo ao público	ελάχιστη λιανική τιμή
preço por unidade de medida	τιμή ανά μονάδα μετρήσεως
preço prefixado	συμβολαιική τιμή
preço prefixado	συμφωνημένη τιμή
preço prefixado	συμβατική τιμή
preço prefixado	σταθερή τιμή
preço pré-fixado	συμβατική τιμή
preço pré-fixado	συμβολαιική τιμή
preço pré-fixado	σταθερή τιμή
preço pré-fixado	συμφωνημένη τιμή
preços de compra ou de venda não equitativos	μη δίκαιες τιμές αγοράς ή πωλήσεως
preços máximos	ανώτατες τιμές
registo para afixação de preços ou outras inscrições temporárias	πλάκα εμπόρου
registo para afixação de preços ou outras inscrições temporárias	πινακίδα για αναγραφή τιμής
sistema coletivo de preços de revenda impostos	συλλογικό σύστημα προκαθορισμένων τιμών μεταπώλησης
sistema de preços impostos para os livros	σύστημα διατίμησης για τα βιβλία
subida simultânea dos preços	ταυτόχρονη αύξηση των τιμών
variação do preço unitário	απόκλιση επί της μοναδιαίας τιμής
variação do preço unitário de materiais consumidos	απόκλιση επί της μοναδιαίας τιμής των καταναλωθεισών υλών