Terms for subject Marketing containing other

English	German
dumping or other practices condemned by the Havana Charter	Dumping-Verfahren oder andere durch die Havanna-Charta fuer unzulaessig erklaerte Praktiken
guarantees and other contingent assets	Kautions-und andere Eventualguthaben
to limit its variation relative to other currencies	die Schwankung gegenüber anderen Währungen begrenzen
other advances	Kontokorrent-Debitoren
other advances	Forderungen an Kunden
other expenses	sonstige Aufwendungen
other expenses	Sonstiges
other financial expenses	sonstige Finanzaufwendungen
other fixed assets	andere Anlagen,Betriebs-und Geschäftsausstattung
other functions	sonstige Funktionen
other grants	sonstige Kapitalsubventionen
other income	neutrale Erträge
other investments	sonstige Wertpapiere
other investments	andere Beteiligungen
other operating expense	sonstige betriebliche Aufwendungen
other operating expenses	sonstige betriebliche Aufwendungen
other reserves	andere Gewinnrücklagen
other tangible fixed assets	andere Anlagen,Betriebs-und Geschäftsausstattung
other taxes and similar levies	sonstige Steuerverbindlichkeiten
purchases for stock-other consumables	sonstiges Material
rights to immovables and other similar rights	Rechte an Grundstücken sowie grundstücksgleiche Rechte
social security and other benefits	Verbindlichkeiten gegenüber Sozialversicherungsträgern
taxes and other contributions	Steuern und steuerähnliche Abgaben
taxes and other contributions	Steuern,Abgaben und Gebühren
taxes and other contributions	Steuern und sonstige Abgaben
taxes and other contributions	Steuern und Abgaben
the same treatment as they accord each other	das System,das sie untereinander anwenden
trade creditors and other accounts payable	Lieferanten
trade creditors and other accounts payable	Lieferantenkonto
twinning with other products	Koppelungsgeschäft