Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Spanish
⇄
Danish
Dutch
English
Finnish
French
German
Greek
Italian
Japanese
Latin
Portuguese
Russian
Spanish
Yoruba
Terms
for subject
Marketing
containing
la
|
all forms
|
exact matches only
Spanish
Dutch
acaparar
el
mercado
de voorraden van een artikel opkopen om de markt in de hand te hebben
activo neto de
la
empresa
netto-activa van de onderneming
Acuerdo comercial y de cooperación entre
la
Comunidad Económica Europea y Macao
Overeenkomst inzake handel en samenwerking tussen de Europese Economische Gemeenschap en Macao
acuerdo de cooperación en
la
industria
samenwerkingsverband tussen bedrijven
Acuerdo de
la
carne de bovino
regeling inzake rundvlees
acuerdo neutro desde
el
punto de vista de la competencia
uit mededingingsoogpunt neutrale overeenkomst
acuerdo relativo a
la
armonización de las normas de origen no preferencial
overeenkomst betreffende de harmonisatie van regels inzake de niet-preferentiële oorsprong
acuerdo sectorial sobre créditos a
la
exportación
sectoriële overeenkomst inzake exportkredieten
acuerdo sobre
el
precio de los libros
afspraak betreffende de boekenprijs
adeudar
la
cuenta con
in rekening
debiteren
alterar
las
condiciones de competencia en el mercado común
de mededingingsverhoudingen op de gemeenschappelijke markt wijzigen
amortización para
el
ejercicio
afschrijvingskosten over een boekjaar
animación de
la
cadena de franquicia
coördinatie van de franchiseketen
animación de
la
red
coördinatie van de franchiseketen
animador de
la
red
franchise coördinator
anuncio de apoyo a
la
marca
merkondersteunende reclame
aparato automático para
la
venta
verkoopautomaat
apreciación de
la
conformación
exterieurbeoordeling
apreciación de
la
conformación
beoordeling van het exterieur
apto para
la
monta
klaar om te dekken
apto para
la
monta
klaar om gedekt te worden
asegurar
la
protección de los inversores de la sucursal
bescherming van de beleggers van het bijkantoor
asignar
los
ingresos basándose en la causalidad
de inkomsten toewijzen al naar oorzakelijkheid
atracción para
la
venta
verkoopbevorderende werking
atraer
el
capital
kapitaal aantrekken
auditoría de
la
planificación estratégica
controle op de strategische planning
aumento de
la
intensidad de capital
verhoging vd kapitaalintensiteit
autoridad encargada de
la
contabilidad
verrekeningsautoriteit
autorizar a
los
Estados miembros para que adopten las medidas necesarias para remediar la situación
de Lid-Staten machtigen,de noodzakelijke tegenmaatregelen te treffen om de toestand te verhelpen
aviso de cobro de reembolso a
la
llegada
bericht van incassering
balance fiscal de
la
empresa
fiscale balans van de onderneming
beneficio neto de
la
sociedad matriz
nettowinst aandeel van de groep
beneficio por cambio en
el
valor de las existencias
voorraadwinst
calmar
el
mercado
de markt kalmeren
cambio sustancial de
la
estructura de competencia
wezenlijke verandering van de mededingingsstructuur
capital valorado desde
el
punto de vista de la explotación
kapitaal beschouwd als productiecapaciteit
cargar a
la
cuenta
in rekening
debiteren
cargar
la
cuenta con
in rekening
debiteren
claridad de
la
oferta de franquicia
duidelijkheid van het franchise-aanbod
cláusula de prohibición de
la
asunción no autorizada de la hipoteca
clausule van niet-overname
coeficiente de margen bruto de
la
cuenta de explotación
brutowinstmarge
comercio de
la
cebada
gersthandel
comercio de
la
malta
mouthandel
comisión ad-hoc de
la
cadena de franquicia
commissie ad hoc van de franchiseketen
comisión funcional de
la
cadena de franquicia
werkcommissie
comisión funcional de
la
cadena de franquicia
raad van advies van de franchiseketen
competencia de
la
carretera
concurrentie van het wegverkeer
competencia en
el
mercado eléctrico minorista
competitie in de kleinhandel
componente de
la
red que no es sensible al tráfico
verkeersongevoelige netcomponent
componente de
la
red que no es sensible al tráfico
niet-verkeersgevoelige netwerkcomponent
compra de
la
licencia de enseña o rótulo
aankoop van de embleem-licentie
compuesto de
la
plata
zilververbinding
concesión de
la
franquicia
verlenen van het recht van franchise
condición de mercado o que se aproxima a
la
condición de mercado
tegen of bijna tegen marktvoorwaarde
condición
lo
más cercana posible a la de mercado
voorwaarde die de marktvoorwaarden zo dicht mogelijk benadert
conformidad con
el
establecimiento de la empresa
uniformiteit van het vestigingspunt
conformidad con
el
servicio prestado u ofrecido
uniformiteit van de dienstverlening
conjunto de normas que rigen
la
explotación de la franquicia
reglementen en instructies
conocimiento nominativo o a
la
orden
connossement op naam of order
consolidar
la
deuda a corto plazo
de schuld op korte termijn consolideren
Consulta de
la
Comisión
raadpleging door de Commissie
contribuir a calmar
el
mercado
de markt kalmeren
contribuir a
la
obtención de los resultados
tot de totstandkoming van de resultaten bijdragen
control de
la
liquidez
liquiditeitscontrole
control interno de
la
empresa
controle binnen de onderneming
conversión de
la
deuda en capital
Debt-Equity swap
coordinación de
la
lucha contra el fraude
Eenheid voor Coordinatie van de fraudebestrijding
coordinación de
la
lucha contra el fraude
Antifraudeteam
coste de
la
deuda sin riesgo
kosten van een risicomijdende schuld
coste neto de
la
prestación de servicios a clientes inviables
nettokosten van dienstverlening aan abonnees
costes de gestión de
la
red
netwerkbeheerkosten
costes directos de
la
franquicia
directe bedrijfskosten van de franchise
costes indirectos de
la
franquicia
indirecte kosten van de franchise
costes nacionales en
el
Estado miembro
de nationale kostprijzen in de Lid-Staat
cotizaciones libres en
el
mercado mundial
vrije wereldmarktnotering
cotizaciones sociales personales del titular de
la
explotación
sociale verzekeringen zelfstandigen
crecimiento de
la
intensidad de competencia
verscherpte concurrentie
crecimiento de
la
intensidad de competencia
toenemende concurrentie
cuentas que
el
operador tiene que presentar por ley
wettelijk voorgeschreven verslaglegging door de exploitant
célula para
la
lucha contra el fraude
fraudebestrijdingskern
código de
la
Clasificación industrial estándar
Standard Industrial Classification code
código de
la
Clasificación industrial estándar
SIC-code
código profesional de
la
franquicia
erecode van de franchising
decisión sobre
el
tratamiento nacional
besluit over de nationale behandeling
depósito especial para
el
servicio de empréstitos
speciaal deposito voor aflossing van opgenomen leningen
derecho exclusivo sobre
la
importación
exclusief recht op invoer
desaparición de
los
signos distintivos de la franquicia
verwijdering van de onderscheidende middelen
desarrollo de
la
cadena
expansie en verdere uitbouw van de franchiseketen
desarrollo de
la
enseña
ontwikkeling van het embleem
desarrollo lineal de
la
franquicia
rechtlijnige ontwikkeling van de franchise
desgravación a
la
exportación
kwijtschelding van uitvoerrechten
desnaturalización de
la
franquicia
unfaire praktijken in de moderne franchising
desviación de
la
franquicia
bedrieglijke franchisepraktijken
difusión de
la
incitación
verspreiding van het aanbod
discutir
la
exigibilidad del importe
geschil inzake de opeisbaarheid van het bedrag
disimular
la
mercancía defectuosa
mooiste koopwaar bovenop leggen
documentación de venta de
la
franquicia
verkoopboek van de franchise
dossier de venta de
la
franquicia
informatiebrochure van de franchise
efectuar acciones de prospección de
la
clientela directa
actieve klantenwerving
efectuar acciones de prospección de
la
clientela directa
acquisitie
el
país de origen o de destino de los productos
het land van herkomst of bestemming van de waren
el
principio de reciprocidad
het beginsel van wederkerigheid
el
régimen que se otorguen entre sí
de regeling welke zij tegenover elkaar zijn aangegaan
el
saber no hacer
door schade en schande wijs worden
el
saber recibir
vermogen om iets te begrijpen
elementos de identificación de
la
marca
identificatiesymbolen van het handelsmerk
eliminar
la
competencia
de mededinging uitschakelen
embalaje destinado a
la
exportación de productos
exportverpakking
embalaje industrial para
la
exportación
exportverpakking
empleado comercial en
el
sector de transportes
h/m
medewerker expeditie
m/v
empresa otorgante de
la
franquicia
franchisebedrijf
empresa que dificulta
el
acceso a los mercados
regulerende rol ten aanzien van marktgedrag
empresas de
la
red de distribución
ondernemingen die deel uitmaken van het distributienet
en
la
misma fecha
op dezelfde datum
engorde a base de forraje de
la
propia explotacion
mesterij met eigen voer
equipo directivo de
la
franquicia y/o ejecutivo de la franquicia
franchise management-team
equipo directivo de
la
franquicia y/o ejecutivo de la franquicia
franchise management
escalonamiento de
la
disminución de valor
gespreid geboekt disagio
estado de
la
contabilidad
juiste boekhouding
estado de
la
contabilidad
boekhouding volgens de regels
estado de
la
mercancía
toestand van het goed
estrategia de atracción de
la
franquicia
pull-strategie
estrategia de desarrollo de
la
franquicia
groeistrategie van de franchiseketen
estructura de diálogo de
la
franquicia
uitwisseling van informatie in de franchise-organisatie
estudio sobre
la
efectividad de un enfoque creativo
copytest
etapas de
la
vida de una red de franquicia
ontwikkelingsfasen in het bestaan van een franchiseketen
evaluación completa sobre
el
carácter de la ayuda
volledige kwaliteitsbeoordeling
evento de
la
llamada
handeling t.b.v. de relatie
exceder
el
plazo de entrega
overschrijding van de leveringstermijn
exclusividad de
la
enseña dentro de una zona otorgada a un franquiciado
exclusief gebruik van het embleem
exclusividad de
la
marca
echtheid van het merk
expansión de
la
cadena
expansie en verdere uitbouw van de franchiseketen
expansión de
la
enseña
ontwikkeling van het embleem
explotación de
la
actividad franquiciada
exploitatie van de franchiseketen
exportación de
la
franquicia a otros mercados
internationale expansie van de franchiseketen
exportación de
la
franquicia a otros mercados
internationaal gaan opereren van een franchiseketen
factor contrario a
la
competencia
bestaande concurrentiebeperkende factor
factores propios de
la
experiencia piloto
omgevingsfactoren van de proefzaak
financiación de
la
ayuda no condicionada
ongebonden hulpfinanciering
fomentar
el
desarrollo de los intercambios internacionales
de ontwikkeling van het internationale ruilverkeer bevorderen
fomento a
la
exportación
uitvoerbevordering
fomento a
la
exportación
exportbevordering
fomento a
la
exportación
bevordering van de uitvoer
formalización de
la
documentación
gereedmaken van de vervoersdocumenten
franquicia de comercialización de
la
producción
produktie franchise
franquicia de
la
construcción
franchise in het bouwbedrijf
función de apoyo de
la
dirección
ondersteunende dienstverlening door het hoofdkantoor
gama considerada en
el
acuerdo
de overeenkomst bestreken gamma
Guía del consumidor europeo en
el
mercado único
Gids voor de Europese Consument op de interne markt
hacer resaltar
la
imagen comunitaria en los juegos olímpicos
bij de Olympische Spelen het Gemeenschapsimago oppoetsen
herramienta de control de
la
franquicia
controle-instrumenten van de franchisegever
herramienta de éxito de
la
franquicia
succesvolle ondernemingsstrategie van de franchise
homogeneidad de
la
franquicia
uniforme uitstraling van het merk
homogeneidad de
la
red de franquicia
homogeniteit van de franchiseketen
homogeneidad de
los
métodos de explotación de la franquicia
homogeniteit van de franchiseketen
incentivos a
la
exportación
bevordering van de uitvoer
incentivos a
la
exportación
exportbevordering
incentivos a
la
exportación
uitvoerbevordering
inclusión de
los
resultados en el extranjero
het in aanmerking nemen van de buitenlandse resultaten
indicaciones hechas en
la
carta de porte
aanduidingen in de vrachtbrief
infracción de
la
normas sobre la competencia
inbreuk op de mededingingsregels
ingresos de
la
sociedad
inkomsten van een vennootschap
inscribir en
el
balance por el valor de mercado
tegen marktwaarde in de balans opnemen
inscribir en
el
libro genealogico
in het keurstamboek opnemen
inscribir en
el
libro genealogico
in het stamboek inschrijven
inscribir en
el
libro genealogico
en het keurstamboek registreren
instalación tipo en
el
punto de venta
inrichting van een proefzaak
instalación tipo en
el
punto de venta
inrichting van een modelfranchisezaak
instrumento para
la
información de comercialización
marketing-informatiehulpmiddel
interdependencia de
los
franquiciados dentro de la cadena
afhankelijkheidsrelatie van de franchisenemers
internacionalización de
la
red de franquicia
internationale expansie van de franchiseketen
internacionalización de
la
red de franquicia
internationaal gaan opereren van een franchiseketen
inundar
el
mercado
de markt overstelpen
inundar
el
mercado
de markt bedelven
la
capacidad competitiva de las empresas
het vermogen tot mededinging van de ondernemingen
la
celebración de acuerdos o contratos a largo plazo
het afsluiten van overeenkomsten of contracten op lange termijn
la
Comisión procederá a celebrar consultas con los Estados miembros interesados
de Commissie raadpleegt de betroken Lid-Staten
la
lista F establece los derechos
in lijst F zijn de rechten vastgesteld
la
moneda del Estado miembro donde resida el acreedor o el beneficiario
de valuta van de Lid-Staat waarin de schuldeiser of de begunstigde verblijf houdt
la
situación de su balanza de pagos
de toestand van hun betalingsbalans
la
supresión de las restricciones a los intercambios
de opheffing der beperkingen in het handelsverkeer
lanzamiento de
la
franquicia
opzetten van een franchiseketen
las
medidas son adaptadas a las normas establecidas en el presente Tratado
de maatregelen worden aangepast aan de in dit Verdrag vastgestelde regels
leasing en
el
sector del automóvil
autoleasing
ley general sobre
el
comercio y competencia
algemene wet inzake de handel en het concurrentievermogen
ley sobre restricciones de
la
competencia
Wet Economische Mededinging
ley uniforme sobre
la
compraventa
eenvormige koopwet
limitar o controlar
el
mercado o el desarrollo técnico
het beperken of controleren van de afzet of de technische ontwikkeling
logística de
la
venta al por menor
logistiek voor de detailhandel
los
Estados miembros aumentarán el conjunto de los contingentes globales así establecidos
de Lid-Staten verhogen de aldus vastgestelde globale contingenten gezamenlijk
los
productos podrán ser reimportados en el territorio del primer Estado
de produkten worden tot wederinvoer op het grondgebied van die eerste Staat toegelaten
mandamientos de
la
franquicia
erecode van de franchising
mantener
el
compromiso en los libros
de verbintenis in de boeken behouden
manual de venta de
la
franquicia
informatiebrochure van de franchise
marcas "obligadas" para
el
minorista
"must" voor de detailhandel
mecanismo que permite compartir
el
coste neto
regeling voor het delen van de nettokosten
medida de
la
canal
meten van karkashelft
mercado de
la
carne
vleesmarkt
mercado de
la
lana
wolbeurs
mercado de
la
patata
aardappelmarkt
mercado de reses para
el
matadero
slachtveemarkt
mercado de reses para
el
matadero
markt voor slachtvee
método contable aplicable para
la
preparación de las cuentas
bij het opstellen van de boekhouding gehanteerde boekhoudmethode
método de
la
clave cuantitativa
methode van de hoeveelheidsleutel
nivel de tolerancia en
el
momento de su importación
tolerantieniveau bij invoer
notoriedad de
la
enseña
bekendheid van het uithangbord
objeto de
la
publicidad
doel van de reclame-activiteiten
obsolescencia de
la
inversión
economische veroudering van de investering
obstaculizar
la
expansión del volumen de intercambios
de uitbreiding van de omvang van het handelsverkeer belemmeren
obstáculo relativo a
la
diferenciación de productos
belemmering in verband met produktdifferentiatie
operación inicial de
la
franquicia
opzetten van een franchiseketen
palanca de crecimiento de
la
franquicia
groeistrategie van de franchiseketen
parte de
la
canal
deel van een karkas
participación de
los
trabajadores en los beneficios de la expansión
winstdelingsregeling voor het personeel
participación del personal en
los
beneficios de la expansión
winstdelingsregeling voor het personeel
participar en
el
catálogo
deelneming aan de catalogus
personal exterior a
la
empresa
vergoedingen aan derden-erelonen en dienstverleningen
peso a
la
venta
verkoopgewicht
pleno de
la
red de franquicia
jaarlijkse conventie van franchisenemers
pleno de
la
red de franquicia
algemene vergadering van de franchise-organisatie
población mínima de
la
zona de implantación
minimum inwoneraantal in het verzorgingsgebied
población mínima necesaria para
la
apertura de un comercio tipo o modelo
minimum inwoneraantal voor het openen van een modelzaak
política comercial de
la
marca
afzetpolitiek voor het merk
porcentaje sobre
el
precio de venta
percentage van de verkoopprijs
posibilidad de aplicación de
la
experiencia piloto
nabootsing van de succesvolle resultaten in de operationele proefzaken
posición de cambio global neto de
la
entidad
totale netto valutapositie van de instelling
precio fijo para
el
libro
vaste boekenprijs
prestaciones de servicios de
la
franquicia
dienstverlening van de franchise
prestatarios de servicios inherentes a
la
venta
dienstverlenende bedrijven in de verkoopsector
prima a
la
exportación
uitvoerpremie
prima a
la
exportación
exportpremie
principal de un crédito a
la
exportación
hoofdsom van een exportkrediet
principio "
el
usuario paga"
havengeld
procedimiento de dúmping u otras prácticas condenadas por
la
Carta de la Habana
dumping of andere praktijken welke door het Handvest van Havanna zijn veroordeeld
procedimiento para
la
notificación previa y debate
procedure voor voorafgaande kennisgeving en bespreking
producto considerado en
el
contrato
contractprodukt
producto no liberalizado en
la
Comunidad
niet communautair vrijgemaakt artikel
productos vinculados desde
el
punto de vista económico
produkten waartussen in economisch opzicht verband bestaat
productos vinculados desde
el
punto de vista técnico
produkten waartussen in technisch opzicht verband bestaat
Programa Comunitario relativo a
la
Transferencia Electrónica de Datos de Uso Comercial utilizando las Redes de Comunicación
Programma van de Gemeenschap betreffende datacommunicatie voor de handel met gebruikmaking van communicatienetten
Programa de Acción en
el
ámbito de las Infraestructuras con vistas a la Realización del Mercado Integrado de los Transportes en 1992
Actieprogramma op het gebied van de vervoersinfrastructuur met het oog op de verwezenlijking van de geïntegreerde vervoermarkt in 1992
Programa Específico de Investigación y Desarrollo Tecnológico de
la
C.E.E.sobre Materias Primas y Reciclado
1990-1992
Specifiek programma van de Europese Economische Gemeenschap voor onderzoek en technologische ontwikkeling op het gebied van grondstoffen en recycling
1990-1992
propiedades promotoras de
la
venta
verkoopbevorderende eigenschappen
propiedades que incitan a
la
venta
verkoopbevorderende eigenschappen
Proyectos Piloto para
el
Fomento de Métodos Comerciales Modernos mediante la Implantación de Nuevas Técnicas Comerciales
Proefprojecten ter bevordering van moderne handelsmethoden door de toepassing van nieuwe technologie in de handel
publicación periódica de
la
red de franquicia
mededelingenblad
publicación periódica de
la
red de franquicia
nieuwsbrief
publicidad en
la
guía telefónica
advertenties in telefoongids
publicidad en
la
prensa
reclame in de pers
recargo a
la
importación
aanvullende heffing bij invoer
reconocimiento de
la
enseña o rótulo
herkenning van het embleem
reconstituir
la
reserva
de reserve aanvullen
reducir
el
porcentaje mínimo
het minimumpercentage verlagen
reembolso de un crédito a
la
exportación
aflossing van een exportkrediet
registrar en
el
libro genealogico
in het keurstamboek opnemen
registrar en
el
libro genealogico
en het keurstamboek registreren
registrar en
el
libro genealogico
in het stamboek inschrijven
Reglamento por
el
que se prohíbe el suministro de determinados bienes y servicios
Verordening waarbij de levering van een aantal goederen en diensten wordt verhinderd
rellenar
la
reserva
de reserve aanvullen
remuneración del trabajo del titular de
la
explotación
bezoldigingen en rechtstreekse sociale voordelen-bestuurders en zaakvoerders
rendimiento absoluto que exige
el
operador
voor de exploitant vereist absoluut rendement
renta de
la
sociedad
inkomsten van een vennootschap
rentas de
la
propiedad
inkomen uit vermogen
repercusión en
la
notoriedad de la marca
invloed op de reputatie van het merk
repercusión en
la
notoriedad de la marca
invloed op de merkbekendheid
reproductibilidad de
la
experiencia piloto
nabootsing van de succesvolle resultaten in de operationele proefzaken
restitución de
los
signos distintivos de la franquicia, al finalizar el contrato
teruggave van onderscheidende middelen
resto da
la
vida de la línea de crédito
rest van de looptijd van de kredietlijn
restricciones a
la
exportación
beperkingsmaatregelen bij de uitvoer
restricciones a
la
exportación
exportbeperkingen
restricciones a
la
exportación
beperkingen van uitvoer
restricciones a
la
importación
invoerbeperkende maatregelen
restricciones cuantitativas a
la
importación y a la exportación
kwantitatieve beperkingen van de in-en uitvoer
restricción excesiva a
la
libertad de exponer
overdreven,buitensporige beperking van de vrijheid van tentoonstelling
resultados imponibles de
la
empresa
belastbare resultaten van de onderneming
régimen de exención a
la
exportación
vrijstellingsregeling voor de uitvoer
saber cómo lograr
el
éxito
behalen van succes
saturación de
la
franquicia
marktverzadiging van de franchise
servicio para
la
concesión de nuevos fondos
systeem voor inbreng van vers geld
signos de reconocimiento de
la
enseña
onderscheidende kenmerken van het embleem
sin discriminaciones basadas en
el
origen de los productos
zonder onderscheid naar de oorsprong van de produkten
sistema de estabilización de
los
ingresos procedentes de la exportación
Stabex
sistema de estabilización de
los
ingresos procedentes de la exportación
systeem voor de stabilisatie van de exportopbrengsten
Sistema para
la
estabilización de exportaciones de minerales
Systeem voor de stabilisatie van de opbrengsten uit de export van mijnbouwprodukten
Sistema para
la
estabilización de ingresos de exportación de minerales
Systeem voor de stabilisatie van de opbrengsten uit de export van mijnbouwprodukten
sistemática de
la
franquicia
franchisesysteem
subasta a
la
baja
verkoop over de klok
subasta a
la
rebaja
toewijzing bij afslag
subvenciones a
la
explotación
bedrijfssubsidies
subvención a
la
importación
subsidie bij de invoer
subvención a
la
inversión
investeringstoelage
tarjeta de presentación de
la
franquicia
informatiefolder van de franchise
tarjeta de presentación de
la
franquicia
informatiebrochure van de franchise
tasa de utilización de
la
capacidad
bezettingsgraad
tendencia de
la
exportación
exportconjunctuur
test de
las
innovaciones llevadas a cabo por la cadena
uittesten van innovaties die voor de keten zijn ontwikkeld
tipo basado en
el
DEG
op de SDR gebaseerde rentevoet
tipo basado en
el
derecho especial de giro
op de SDR gebaseerde rentevoet
titular de
la
explotación
privé-rekening
transparencia de
la
oferta de franquicia
duidelijkheid van het franchise-aanbod
unicidad de
la
imagen de la cadena
uniforme uitstraling van de franchiseketen
unicidad de
la
imagen de marca
uniforme uitstraling van het merk
uniformidad de
la
franquicia
uniforme uitstraling van het merk
uniformidad de
la
imagen de la cadena
uniforme uitstraling van de franchiseketen
universo de
la
franquicia
wereld van de licensing
universo de
la
franquicia
franchiseland
validez de
la
marca
echtheid van het merk
valor de
la
cuota de entrada
hoogte van het entreegeld
valor normal en
la
importación de un bien
normale waarde van een ingevoerd goed
valoración de
la
variación de existencias
waardering van de voorraadveranderingen
venta por
la
unidad de producto
verkoop op stam
verificación de
la
notoriedad de la enseña o rótulo
toetsingsonderzoek van de bekendheid van het uithangbord
viabilidad de
la
explotación de la actividad franquiciada
uitvoerbaarheid van de franchiseformule
ámbito de explotación de
la
franquicia
franchiseland
ámbito de explotación de
la
franquicia
wereld van de licensing
Get short URL
