Terms for subject Marketing containing la

French	Russian
affecter la perception de la marque	сказываться на восприятии бренда (Alex_Odeychuk)
dans la limite des stocks disponibles	предложение доступно действительно в пределах имеющегося запаса (elenajouja)
des entreprises spécialisées dans la génération de leads	компании, специализирующиеся на лидогенерации (Alex_Odeychuk)
enfant de la consommation	дитя общества потребления (Il voudra toujours plus de choix. - Нам всегда будет нужно больше выбора. Alex_Odeychuk)
faire la promotion de	продвигать (что-л. Alex_Odeychuk)
faire la promotion de	заниматься продвижением (чего-л. Alex_Odeychuk)
fidéliser la clientèle	формировать лояльность покупателей (Булавина)
fidélité des consommateurs à la marque donnée	потребительская лояльность к определённой товарной марке (Sergei Aprelikov)
Hyper visibilité de la marque	улучшение видимости бренда (ROGER YOUNG)
Hyper visibilité de la marque	нарастить "видимость" бренда (ROGER YOUNG)
Hyper visibilité de la marque	Наращивание узнаваемости бренда (ROGER YOUNG)
interrompre la guerre des prix	прекратить ценовую войну (Le Monde, 2018 Alex_Odeychuk)
la génération de leads	работа по лидогенерации (Alex_Odeychuk)
la génération de leads	лидогенерация (Alex_Odeychuk)
la marque	бренд (Alex_Odeychuk)
la perception de la marque	восприятие бренда (Alex_Odeychuk)
la présence sur le marché	доля рынка (Le Monde, 2018 Alex_Odeychuk)
la publicité numérique	реклама в интернете (Les Echos, 2021 Alex_Odeychuk)
la satisfaction du client	удовлетворённость клиента (удовлетворенность клиента является ключевым фактором его удержания и формирования лояльности по отношению к бренду, компании, её товарам и услугам Alex_Odeychuk)
la transformation des leads en ventes	продажи по лидам (Alex_Odeychuk)
la transformation des leads en ventes	конверсия затрат в доходы (Alex_Odeychuk)
la transformation des leads en ventes	конверсия потенциальных клиентов (Alex_Odeychuk)
perspective holistique de la chaîne de valeur	целостная перспектива цепочки приращения стоимости
provoquer la colère des utilisateurs	вызвать гнев пользователей (lemondeinformatique.fr Alex_Odeychuk)
à la plus forte croissance	наиболее динамично растущий (l’un des segments des marchés de l’informatique à la plus forte croissance - один из наиболее динамично растущих рыночных сегментов в сфере информационных технологий // Le Monde, 2018 Alex_Odeychuk)
éponger la dette	погасить долг (Olzy)