Terms for subject Marketing containing i

Swedish	English
ackumulerade nedskrivningar av produkter i arbete	provision for loss in value of work in progress for goods
aktier och andelar i intresseföretag	shares in associated companies
aktier,andelar och värdepapper i andra företag	other investments
avveckla restriktionerna i handeln	the abolition of restrictions on trade
bortfall av särdrag i franchisesystemets profil	distinctive marks disappearance
bortfall av särdrag i franchisesystemets profil	distinctive features alteration
bruttomarginal i procent	gross margin coefficient
butik som ingår i franchisesystem	franchised shop
dialogstruktur i franchisesystem	franchise exchange structure
dialogstruktur i franchisesystem	franchise dialogue pattern
en omfattande brist på jämvikt i betalningsbalansen	overall disequilibrium in its balance of payments
en plötslig kris i fråga om betalningsbalansen	sudden crises in the balance of payments
en ökning av volymen i handeln inom ramen för föreliggande behov	an increase in the volume of trade within the limits of existing requirements
faktorer i pilotverksamhetens lokala miljö	pilot environment factors
faktorer i pilotverksamhetens lokala miljö	model environment conditions
faser i ett franchisesystems utveckling	stages in the chain's life
fortlöpande rekrytering i besättning	rotation
fortlöpande utslagning i besättning	rotation
försäljning av produkter i arbete	sales of work in progress
förändring av produkter i arbete	change in work in progress of goods
genomsnittliga nationella produktionskostnaderna i den medlemsstat som...	national production costs in the Member State
homogenitet i franchisesystem	franchise chain homogeneity
i förebyggande syfte vidta nödvändiga skyddsåtgärder	to take, as a precaution, the necessary protective measures
i valutan i den medlemsstat där borgenären eller betalningsmottagaren är bosatt	the currency of the Member State in which the creditor or the beneficiary resides
jämvikt i handelsutbytet	balanced trade
know-how i industrifranchising	industrial franchise know-how
know-how i tillverkningsfranchising	industrial franchise know-how
knowhow i tjänste-eller grossistfranchising	service or distribution franchise know-how
knowhow i tjänstefranchising eller grossistfranchising	service or distribution franchise know-how
kommunikationsmönster i franchisesystemet	franchise exchange structure
kommunikationsmönster i franchisesystemet	franchise dialogue pattern
konsultverksamhet i franchising	franchise consulting
kontrollera,rättsligt eller i praktiken,import	to supervise imports, in law or in fact
kännetecknande element i varumärket	trade mark identification elements
lager och produkter i arbete	stocks and work in progress
likformighet i företagsprofil	establishment conformity
likformighet i service	service conformity
lön till ägare i privat aktiebolag	remuneration for the owner's own work in the business
minimifolkmängd i etableringsområde	minimum population in franchising area
omräkning av räkenskaper angivna i utländsk valuta	translating financial statements in foreign currencies
produkter i arbete	work in progress for production of goods
produkter i arbete	partly finished goods
produkter i arbete	work in progress
produkter i arbete	semi-manufactured goods
produkter i arbete	production in progress-manufactured goods
produkter i arbete	goods in process
servicepolicy i ett partnerskap	services policy in a partnership
servicepolicy i ett partnerskapsförhållande	services policy in a partnership
stadier i ett franchisesystems liv	stages in the chain's life
stående utgivning av betalningsrätter i schweiziska francCOPS	Continuously Offered Payment Rights in Swiss Francs COPS
sådant missbruk kan särskilt bestå i att...	such abuse may, in particular, consist in...
tecknade men ej betalda aktier och andelar i andra företag	amounts uncalled in respect of shares held
varor med ursprung i medlemsstaterna	products originating in Member States
varor som kan omsättas fritt i medlemsstaterna	products which are in free circulation in member states
varubörsen i New York	Commodities Exchange Center
åtgärderna anpassas till bestämmelserna i detta fördrag	the measures are adjusted to the rules laid down in this Treaty