Terms for subject Marketing containing fondere

Italian	French
accantonamento fondo rischi contrattuali lavori in corso su ordinazione	provisions pour dépréciation des en-cours de production de services
accantonamento fondo svalutazione prodotti	provisions pour dépréciation des stocks de produits
accantonamento fondo svalutazione prodotti	provisions pour dépréciation des stocks de marchandises
accantonamento fondo svalutazione prodotti	provisions pour dépréciation des en-cours de production de biens
afflusso dei fondi	origine des fonds
bisogno di fondi per le erogazioni	besoin de décaissement
contributo al fondo di previdenza del personale	contribution aux institutions de prévoyance du personnel
fondi destinati alla pubblicità	budget médias
fondi di ammortamento delle immobilizzazioni immateriali	amortissements des immobilisations incorporelles
fondi di ammortamento delle immobilizzazioni materiali	amortissements des immobilisations corporelles
fondi di ammortamento di beni in concessione	amortissement des immobilisations mises en concession
fondi di cassa e credito bancario	caisse et banques
fondi di svalutazione delle immobilizzazioni	provisions pour dépréciation des immobilisations
fondi di svalutazione delle immobilizzazioni immateriali	provisions pour dépréciation des immobilisations incorporelles
fondi di svalutazione delle immobilizzazioni materiali	provisions pour dépréciation des immobilisations corporelles
fondi di svalutazione di beni in concessione	provisions pour dépréciation des immobilisations mises en concession
fondi in valori mobiliari	fonds de placement en valeurs mobilières
fondi mobiliari	fonds de placement en valeurs mobilières
fondi per rischi e oneri	provisions pour risques et charges
fondi rischi contrattuali lavori in corso	provisions pour dépréciation des en-cours de production de services
fondo cassa in dotazione	fonds de caisse
fondo cassa in dotazione	fonds fixe de caisse
fondo comune per la stabilizzazione dei prodotti di base	fonds commun pour la stabilisation des produits de base
fondo conguaglio dividendi	réserve pour régularisation des dividendes
fondo di collocamento in valori mobiliari	fonds en valeurs mobilières
fondo di collocamento in valori mobiliari	fonds pour valeurs mobilières
fondo di collocamento in valori mobiliari	fonds de placement en valeurs mobilières
Fondo di promozione	Fonds de promotion
fondo di riserva per sopravvenienze passive	provisions pour risques et pertes
fondo di riserva speciale	fonds de réserve spécial
fondo d'investimento in valori mobiliari	fonds de placement en valeurs mobilières
fondo fisso di cassa	fonds de caisse
fondo per pagamento imposte	réserve pour impôts
fondo perdite su crediti	réserve pour débiteurs douteux
fondo perequazione dividendi	réserve pour régularisation des dividendes
fondo proprio originario	fonds propre de base résiduel
fondo svalutazione crediti commerciali	provisions pour dépréciation des comptes de débiteurs divers
fondo svalutazione crediti commerciali	provisions pour dépréciation des comptes de tiers
fondo svalutazione crediti v/ clienti	provisions pour dépréciation des comptes de tiers
fondo svalutazione crediti v/ consociate	provisions pour dépréciation des comptes de tiers
fondo svalutazione crediti verso clienti	provisions pour dépréciation des comptes de tiers
fondo svalutazione crediti verso consociate	provisions pour dépréciation des comptes de tiers
fondo svalutazione magazzino	provisions pour dépréciation des stocks de produits
fondo svalutazione magazzino	provisions pour dépréciation des en-cours de production de biens
fondo svalutazione magazzino	provisions pour dépréciation des stocks et en-cours
fondo svalutazione magazzino prodotti finiti e merci	provisions pour dépréciation des stocks de marchandises
fondo svalutazione valori mobiliari	provisions pour dépréciation des comptes financiers
fondo svalutazione valori mobiliari di investimento	provisions pour dépréciation des valeurs mobilières de placement
obbligo storico fondo di pensione	obligation historique pour le fonds de pension
provenienza dei fondi	provenance des fonds
provenienza dei fondi	origine des fonds
ripartizione inadeguata di fondi	allocation inappropriée de moyens
titolo rappresentativo di fondi propri	titre représentatif de fonds propres
titolo rappresentativo di fondi propri	titre représentatif de capitaux propres
utilizzo di accantonamenti da Fondo per eventuale svalutazione crediti	virements des comptes de provisions
valore di aspettazione del fondo	valeur d'attente du fonds
verifica di fondo	contrôle comptable matériel