Terms for subject Marketing containing etre

French	English
Comité de coordination des échanges est-ouest	Coordinating Committee for East-West Trade Policy
commerce est-ouest	east-west trade
des produits peuvent être achetés à l'intervention au Danemark	products may be bought in by intervention agencies in Denmark
les importations sont soumises au régime pays tiers qui leur est applicable	imports shall be subject to the third country arrangements applicable to those imports
les mesures sont adaptées aux règles établies par le présent Traité	the measures are adjusted to the rules laid down in this Treaty
les produits qui sont originaires des Etats membres	products originating in Member States
les produits sont admis à la réimportation sur le territoire de ce premier état	products shall, on reimportation, be admitted into the territory of the first-mentioned State
les produits sont munis d'un certificat	the products are accompanied by a certificate
marchandises vendues en l'état sans être transformées	goods sold as purchased
marchandises vendues en l'état sans être transformées	goods resold
Marché du bétail de l'Est	Eastern Public Livestock Market
non concordant/être	out of balance/to be
reversement des sommes dues	repayment of due
schéma météorologique d'un été	clear sky reference level
sommes dues	receivable accruals
sommes à recevoir et sommes à payer	receivables and payables
toutes pratiques concertées qui sont susceptibles d'affecter le commerce	all concerted practices which may affect trade
être court	to be short
être en déficit	to show a deficit
être en déficit	tobe in the red
être en déficit	to have an unfavourable balance
être long	to be long
être suplanté	undersold/to be