Terms for subject Marketing containing cost

English	German
activity-based costing	Vorgangskalkulation
activity-based costing	aktivitätsorientierte Kostenrechung
activity-based costing	Prozeßkostenrechnung
administrative cost of trade	administrative Kosten im Handel
advertising costs	mit der Berufsausübung zusammenhängende Aufwendungen
advertising costs	mit der Berufsausübung verbundene Aufwendungen
advertising costs	berufliche Aufwendungen
allocation of cost	Kostenaufteilung
allocation of costs to interconnection	Zurechnung der Kosten auf die Zusammenschaltung
annualized capital cost	auf das Jahr bezogene Kapitalkosten
automatic costing procedure	automatische Kalkulation
average costs	Durschnittskosten
billing costs	Gebührenabrechnungskosten
capital cost	vermoegenswirksame Ausgaben
capital cost	Kapitalausgaben
capital cost	Kapitalaufwand
capitalised production costs	andere aktivierte Eigenleistungen
centrally-managed costs	zentral verwaltete Kosten
cost allocation	Kostenzurechnung
cost analysis	Kostenstruktur
cost analysis	Kostenbild
cost and expense accounts	betriebliche Aufwendungen
cost-benefit analysis	Kosten/Nutzen-Analyse
cost center variance	Kostenstellenunterdeckung und Kostenstellenüberdeckung
cost centre variance	Kostenstellenunterdeckung und Kostenstellenüberdeckung
cost control account	Spiegelkonten
cost escalation	Kostensteigerung
cost fixed as a flat rate	pauschal festgesetzte Kosten
cost of carry	Carrying-Charges
cost of carry	Cost-of-Carry
cost of equity	Eigenkapitalkosten
cost of processing and storage	Verarbeitungs- und Lagerhaltungskosten
cost of risk-free debt	Kosten einer risikofreien Schuld
cost of sales	Herstellungskosten
cost of the trade barriers	Kosten der noch bestehenden Handelsschranken
cost of unloading	Anlandungskosten
cost-oriented interconnection	kostenorientierte Zusammenschaltung
"cost plus" basis	"Kosten plus"-Grundlage
cost-reimbursement contract	Vertrag zum Selbstkostenerstattungspreis
cost-reimbursement contract	Vertrag auf Selbstkostenbasis
cost-sharing contract	Vertrag auf Selbstkostenbasis
cost-sharing contract	Vertrag zum Selbstkostenerstattungspreis
cost structure	Kostenbild
cost structure	Kostenstruktur
cost unit	Verteilungsmaßstab
cost variance	Kostenabweichungen
to cover production costs	die Gestehungskosten decken
current cost accounting	Zeitwertsprinzip
current cost accounting	Gegenwartswertprinzip
current cost value accounting	Zeitwertsprinzip
current cost value accounting	Gegenwartswertprinzip
depreciated reproduction cost	gesunkener Wiederbeschaffungswert
depreciation-costing estimate	kalkulatorische Abschreibungen
differences between financial accounts and costing records	Verrechnungsdifferenzen zwischen Finanz- und Betriebsbuchführung
direct costs	Primärkosten
direct costs	Einzelkosten
direct product costs	Primärkosten
directly attributable cost	direkt zurechenbare Kosten
disposal at cost	Abgang zu Anschaffungskosten
distribution cost	Verteilungskosten
estimate of transport costs	Transportkostenvoranschlag
exceptional non-recurring costs	neutraler Aufwand
exceptional non-recurring costs	betriebsfremder Aufwand
excessive administrative costs	Verwaltungsaufwand
financial bookkeeping cost account	Spiegelkonten
financing of running costs	Folgehilfe
franchise direct costs	direkte Franchisekosten
franchise indirect costs	indirekte Franchisekosten
general computing costs	allgemeine DV-Kosten
historic cost account	Istkostenrechnung
historical cost accounting	Istkostenrechnung
incidential acquisition cost	Anschaffungsnebenkosten Buchhaltung, Zollwert (Kosten, die neben dem eigentlichen Kaufpreis entstehen, z.B. Frachtkosten, Versicherung etc.)
inclusion of cost in prices	Beruecksichtigung der Kosten beim Preis
increased packaging cost	Verpackungsmehraufwand
increased packaging cost	Verpackungsmehrkosten
incremental capacity cost	zusätzliche Kapazitätskosten
indirect costs	Sekundärkosten
indirect production cost	Fertigungsgemeinkosten
indirectly attributable cost	indirekt zurechenbare Kosten
information costs	Informationskosten
integrated cost accounting	integriertes Rechnungswesen
landed cost	Anlandepreis
less the cost	abzüglich der Kosten
lower of cost or market method	Kost-oder Marktpreismethode
mechanism for sharing the net cost	Verfahren zur Teilung der Nettokosten
method of allocating operating costs	Zurechnungsmethode für Betriebskosten
modified cost-reimbursement contract	Vertrag auf Selbstkostenbasis
modified cost-reimbursement contract	Vertrag zum Selbstkostenerstattungspreis
net cost of serving non viable customers	Nettokosten der Bedienung unwirtschaftlicher Kunden
network management costs	Netzmanagementkosten
one-off incremental cost	einmalige zusätzliche Kosten
operator services costs	Amtsvermittlungskosten
operator's cost of capital	Kapitalkosten des Betreibers
output cost accounting	Produktionskostenrechnung
overestimate of costs	Überdeckung der Kosten
partial cost system	Teilkostenrechnung
preproduction cost	Anlaufkosten
price landed cost	Anlandepreis
prime costs	Primärkosten
production cost accounting	Produktionskostenrechnung
publicity costs	mit der Berufsausübung zusammenhängende Aufwendungen
regressive costs	degressive Kosten
replacement cost of the asset	Wiederbeschaffungskosten für das Wirtschaftsgut
residual unattributable cost	nicht zurechenbare Restkosten
semi-variable costs	teilproportionale Kosten
setup cost	Anlaufkosten
specific cost	Einzelkosten
starting cost	Anlaufkosten
straight-cost contract	Vertrag zum Selbstkostenerstattungspreis
straight-cost contract	Vertrag auf Selbstkostenbasis
structure of costs	Kostenstruktur
substitutional cost	stellvertretende Kosten
support costs	Kosten für flankierende Maßnahmen
top-down model of incremental cost	"Top-down"-Modell der zusätzlichen Kosten
total cost and expenses	Aufwendungen
total cost and expenses	Aufwand
undepreciated capital cost	Restwert
undepreciated capital cost	Restbuchwert
unit cost determination	Kostenberechnung pro Einheit
unit-managed costs	von einzelnen Abteilungen verwaltete Kosten