 |
| English | Russian |
| cold calling | холодный звонок (a telephone call soliciting business made directly to a potential customer without prior contact or without a lead: We are under investigation for cold calling and we totally and absolutely deny the allegations. 'More) |
| cold calls | обзвон "вслепую" компаний или другой целевой аудитории с целью предложения товаров услуг и других видов сотрудничества (Yanick) |
| cold contact | звонить с предложением "вслепую" (предлагать | навязывать товары или услуги Artjaazz) |
| cold contact | отправлять письма "вслепую" (Artjaazz) |
| cold e-mail | отправлять письма "вслепую" (предлагать товары или услуги по e-mail, телефону (cold call) –  goo.gl Artjaazz) |
| cold-email | отправлять письма "вслепую" (cold email Artjaazz) |
| cold market | рынок холодных контактов (bigmaxus) |
| cold patrol | группа промоутеров (соответствующим образом одетая; Miller Brewing, например Viacheslav Volkov) |
| cold prospect | неперспективный потенциальный клиент (Georgy Moiseenko) |