Terms for subject Marketing containing business

English	Russian
as per your business needs	в соответствии с потребностями вашего бизнеса (Alex_Odeychuk)
business analysis skills	практические навыки анализа возможностей производства и сбыта (stajna)
business coach	бизнес-инструктор (Sloneno4eg)
business cultivates	плоды бизнеса (Georgy Moiseenko)
business-driving	в интересах бизнеса (translator911)
business event	деловое мероприятие (Sloneno4eg)
Business Generation Bonus	Многоуровневый бизнес-бонус (Rusicus)
business model canvas	схема модели бизнеса (схема, на которой нужно прописать, кто ваш покупатель и какую его боль решает ваш продукт, по каким каналами товародвижения продукт попадает от вас к покупателю и как поступает выручка от реализации – то есть чёткий ответ на вопрос: как ведется бизнес? Alex_Odeychuk)
business need	потребность бизнеса (Пример: "The business need defines the problem that the business analyst is trying to find a solution for." eng-rus-eng)
business sponsor	лицо отвечающее за таковое финансирование (His main role is to establish the vision, articulate overall goals and objectives, set the tone for the projects team, and serve as a tiebreaker for implementation issues. KSy)
business sponsor	источник финансирования программы или проекта внутри компании (KSy)
business strategist	бизнес-стратег (Soulbringer)
business team	команда единомышленников (Кунделев)
business-to-business marketing	маркетинг среди организаций (компаний Georgy Moiseenko)
business update	новости о бизнес конъюнктуре (bigmaxus)
business update	новости бизнеса (Germanicus)
business update	бизнес новости (bigmaxus)
business usage	использование в коммерческих целях (в отличие от использования в личных целях kee46)
business usage	коммерческое использование (в отличие от использования в личных целях kee46)
from business insight to business action	от бизнес-идеи к бизнес-действию (Technical)
from business insight to business action	от знаний к делу (Technical)
powerful tool for strategic business planning	мощный бизнес-инструмент для стратегического планирования (Soulbringer)
Pre-Existing Business Relationship	имевшие место ранее коммерческие взаимоотношения (юр. условие для почтовых рассылок на Западе; уточните, кто понимает; найдено здесь cap.ru ddimittr)
quantify business opportunities and risks	определять бизнес-возможности и риски (Soulbringer)
quantifying quantifiable, quantified business results	показатели результатов бизнеса (Метран)
refer business	направлять клиентов (Elly_Elvina)
SQL business intelligence	SQL-решения для бизнес-анализа (MasterK)
strategic business leadership	стратегическое бизнес-руководство (Sloneno4eg)
strategic business unit	стратегическая бизнес-единица (SBU)
underlying business	основной бизнес (duracello)