Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Afrikaans
Arabic
Breton
Chinese
Danish
Dutch
English
Esperanto
French
German
Greek
Italian
Japanese
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Russian
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Spanish
Swedish
Ukrainian
Uzbek
Terms
for subject
Marketing
containing
be
|
all forms
|
exact matches only
English
Russian
a range of fares that
are
tailored to what your clients are looking for
целый ряд тарифов, отобранных с учётом запросов клиентов
(
financial-engineer
)
be
affordability priced
иметь доступную цену
(
Alex_Odeychuk
)
be
cost competitive with fossil fuels
быть конкурентоспособным по отношению к энергоносителям
(ссылка
businessgreen.com
dann81
)
be
equipped with a customer base
иметь клиентскую базу
be
equipped with a customer base
располагать клиентской базой
(
The organization is equipped with a strong customer base. — Организация располагает обширной клиентской базой.
Alex_Odeychuk
)
be
here to stay
носить долгосрочный характер
(the trend is here to stay
sankozh
)
be
largely concentrated in
быть преимущественно сконцентрированным на
(англ. цитата – из статьи в газете New York Times
Alex_Odeychuk
)
be
right on brand
чётко соответствовать бренду
(Daily Telegraph
Alex_Odeychuk
)
be
right on brand
идеально соответствовать бренду
(Daily Telegraph
Alex_Odeychuk
)
be
rolling out to customers
выходить на потребительский рынок
(
Alex_Odeychuk
)
be
tailored to customer's needs
быть адаптированным под потребности клиента
(
Alex_Odeychuk
)
be
targeted
стать мишенью адресной рекламы
(
A.Rezvov
)
be
targeted
стать мишенью адресных мероприятий
(
A.Rezvov
)
be
targeted at the domestic public
быть ориентированным на внутреннюю аудиторию
(
bloomberg.com
Alex_Odeychuk
)
be
the disappointment of the year
являться разочарованием года
(Wall Street Journal
Alex_Odeychuk
)
be
unrivaled throughout the world
не иметь аналогов в мире
(
Sergei Aprelikov
)
has to
be
easy
должно даваться легко
(
translator911
)
seize the opportunities that
are
coming
воспользоваться открывающимися возможностями
(
capgemini-engineering.com
Alex_Odeychuk
)
take top spot in the country'
s
market
занять место лидера на рынке страны
(CNN, 2019
Alex_Odeychuk
)
the marketplace has
been
saying that
участники рынка говорят, что
(
Alex_Odeychuk
)
this call may
be
recorded for quality and training purposes
этот телефонный разговор может быть записан в целях повышения качества обслуживания и обучения персонала
(
mzadara
)
Get short URL