 |
| English | Russian |
| area manager | руководитель территориальной группы продаж (внутренняя терминология компании BASF Sergey Old Soldier) |
| area of strength | область или сегмент, в которой компания имеет конкурентное преимущество (Метран) |
| common areas | зоны общего пользования (tar) |
| family area | Семейный раздел (leomyshkin) |
| marketing area | маркетинговая территория (место размещения (распространения) маркетинговой информации данной фирмы; может быть как реальной (напр., определенная торговая точка), так и виртуальной (т. е. в Интернете на сайте фирмы) necroromantic) |
| Product Focus Area | область специализации (Щапов Андрей) |