Terms for subject Marketing containing andra

Swedish	Spanish
ackumulerade nedskrivningar av andra långfristiga fordringar	provisiones para insolvencias de créditos
aktier,andelar och värdepapper i andra företag	otras formas de participación
andra bundna reserver	reservas voluntarias
andra kortfristiga värdepappersinnehav	otras inversiones financieras temporales en capital
andra lokalkostnader än hyror	cargas de alquiler y de copropiedad
andra skatter och avgifter till andra myndigheter	otros impuestos, tasas y conceptos asimilados-otros organismos
andra sociala avgifter	impuestos, tasas y conceptos asimilados sobre remuneraciones-otros organismos
banker och andra kreditinstitut	bancos, establecimientos financieros y asimilados
egna aktier eller andra andelar	acciones propias para reducción de capital
fakturerade kostnader och andra sidointäkter	productos de actividades anejas
igenkänning av firmanamn och andra kännetecken	reconocimiento de la enseña o rótulo
intäkter från andra fordringar	rentas de otros créditos
lager av andra förnödenheter	otros aprovisionamientos
låneskulder och andra skulder med särskilda villkor	préstamos y deudas adecuados a condiciones especiales
maskiner och andra tekniska anläggningar	maquinaria
maskiner och andra tekniska anläggningar	instalaciones técnicas, material y utillaje industriales
personal från andra koncernföretag	personal exterior a la empresa
reglerade avsättningar avseende andra tillgångar	provisiones por operaciones de tráfico
reglerade avsättningar avseende andra tillgångar	provisiones financieras
tecknade men ej betalda aktier och andelar i andra företag	desembolsos pendientes sobre títulos de participación no liberados
tillgodohavanden hos och skulder till staten och andra offentliga organ	Administraciones Públicas
tillgodohavanden hos staten för investeringsbidrag och andra subventioner	Hacienda Pública, deudor por subvenciones concedidas