Terms for subject Marketing containing an den

German	English
an das kopolare Signal angebundener kreuzpolarer Kanal	cross-polar channel locked to the copolar signal
Anpassung an die Bedingungen einer Entwicklungshilfefinanzierung	matching of aid financing
außerordentliche Zuweisung an die Personalfürsorge	provision for employee benefits
Beitrag an die Pensionskasse	contribution to employee benefit schemes
Beitrag an die Pensionskasse	contribution to staff welfare funds
Beitrag an die Pensionskasse	contribution to personnel welfare funds
Beitrag an die Pensionskasse	contribution to pension funds
Beitrag an die Pensionskasse	allocation to the staff provident fund
Beteiligung an den Kosten des Katalogs	to be included in the catalogue
"Burst" mit der an die Station zu übermittelnden Nachricht	burst containing the message transmitted to the station
die An-oder Verkaufspreise	purchase or selling prices
direkte Angebot an die Öffentlichkeit	direct offer to the public
elektrischer Sensor an der Wippvorrichtung	electrical sensing of the tipping mechanism
Satelliten,die eine gemeinsame Resource an Bord verwenden	satellites with common on-board resource
Schwelle für Eis-Regen an der jeweiligen Station	site ice-rain threshold
Zuweisung an den Fürsorgefonds zugunsten des Personals	allocation to pension funds
Zuweisung an den Fürsorgefonds zugunsten des Personals	allocation to staff welfare funds
Zuweisung an den Fürsorgefonds zugunsten des Personals	allocation to personnel welfare institution
Zuweisung an den Fürsorgefonds zugunsten des Personals	allocation to employee benefits