Terms for subject Marketing containing a plazos

Spanish	German
consolidar la deuda a corto plazo	die kurzfristige Schuld konsolidieren
depósito a plazo fijo en bancos	Terminverbindlichkeiten gegenüber Banken
depósito a plazo fijo en bancos	Verbindlichkeiten gegenüber Kreditinstituten mit Laufzeiten von mehr als einem Monat
depósito a plazo fijo en bancos	Verbindlichkeiten gegenüber Kreditinstituten mit einer Restlaufzeit von mehr als einem Monat
depósito a plazo fijo en bancos	Terminverbindlichkeiten gegenüber Kreditinstituten
depósito a plazo fijo en bancos	Bankenkreditoren auf Zeit
depósito a plazo fijo en un banco	Forderungen an Kreditinstitute mit Laufzeit von mehr als einem Monat
depósito a plazo fijo en un banco	Forderungen an Kreditinstitute mit Restlaufzeit von mehr als einem Monat
depósito a plazo fijo en un banco	Terminforderungen an Kreditinstitute
depósito a plazo fijo en un banco	Terminforderungen an Banken
depósito a plazo fijo en un banco	Bankendebitoren auf Zeit
fondo de contratos a plazo	Warenfonds
fondo de contratos a plazo	Commodity-Fund
la celebración de acuerdos o contratos a largo plazo	der Abschluss langfristiger Abkommen oder Vertraege
operación en curso, a plazo fijo, sobre títulos	offenes Wertschriften-Termingeschäft