Terms for subject Marketing containing a plazo

Spanish	French
activo disponible o realizable a corto plazo	actif disponible ou négociable à très court terme
bonos del Tesoro y bonos de caja a corto plazo	bons du Trésor et bons de caisse à court terme
coste incremental medio prospectivo a largo plazo	coût marginal prospectif moyen à long terme
créditos a largo plazo	créance à long terme
depósito a plazo fijo en bancos	engagement envers les banques à terme
depósito a plazo fijo en bancos	engagement en banque à terme
depósito a plazo fijo en un banco	avoir en banque à terme
desembolsos pendientes sobre acciones a corto plazo	versements restant à effectuer sur valeurs mobilières de placement non libérées
deudas a largo plazo con entidades de crédito	emprunts auprès des établissements de crédit
dotación a la provisión para insolvencias de créditos a corto plazo	dotations aux provisions pour dépréciation des éléments financiers
dotación a la provisión para insolvencias de créditos a largo plazo	dotations aux provisions pour dépréciation des éléments financiers
dotación a la provisión para insolvencias de valores negociables a corto plazo	dotations aux provisions pour dépréciation des éléments financiers
dotación a la provisión para insolvencias de valores negociables a largo plazo	dotations aux provisions pour dépréciation des éléments financiers
empréstitos y otras emisiones análogas a corto plazo	valeurs mobilières de placement
exceso de provisión para insolvencias de crédito a corto plazo	reprises sur provisions pour dépréciation des éléments financiers
exceso de provisión para insolvencias de créditos a largo plazo	reprises sur provisions pour dépréciation des éléments financiers
exceso de provisión para valores negociables a corto plazo	reprises sur provisions pour dépréciation des éléments financiers
exceso de provisión para valores negociables a largo plazo	reprises sur provisions pour dépréciation des éléments financiers
fianzas y depósitos constituidos a largo plazo	dépôts et cautionnements versés
fianzas y depósitos recibidos a largo plazo	dépôts et cautionnements reçus
la celebración de acuerdos o contratos a largo plazo	la conclusion d'accords ou de contrats à long terme
mercado a plazo	marché de contrats à terme
operación en curso, a plazo fijo, sobre títulos	opération en cours à terme sur titres
productos netos parciales sobre operaciones a largo plazo	produits nets partiels sur opérations à long terme
relacion de endeudamiento a largo plazo	ratio d'endettement à long terme
riesgo de operaciones a plazo fijo, sobre títulos y metales preciosos	engagement résultant d'opération fermes,à terme,sur titres et métaux précieux
venta a plazo	vente à terme