 |
| Russian | English |
| дистанционное управление двигателя | engine controls |
| наружный пост управления яхтой | pedestal (Shiki) |
| Национальное управление по исследованию океана и атмосферы США | National Oceanic and Atmospheric Administration |
| пост управления | helm station |
| о яхте проворная, лёгкая в управлении | yar (относится к парусным яхтам Victorinox77) |
| служба управления яхтами | yacht management (WiseSnake) |
| управление парусной яхтой в одиночку | short-handed sailing (контекстуальный перевод на русский язык Alex_Odeychuk) |
| штурвальное управление | wheel steering |
| электронное управление судном | EVC (Electronic Vessel Control taboon) |