Terms for subject Armored vehicles containing трос

Russian	English
буксирный трос	pull rope
витой трос	Bowden cable
воротник троса управления дросселем	throttle control collar (дроссельной заслонкой)
вытяжной трос	pull rope
заедать трос	foul a cable
зажим блокировочного троса	lockout cable clip
зажим проволочного стального троса	wire rope clamp
замок для проволочного стального троса	wire rope socket
защита троса лебёдки	winch rope guard
камера размещения троса спидометра	speedometer cable housing
кольцо накидного троса	slinger ring
коуш для проволочного стального троса	wire rope thimble
накидной трос	slinger
оттяжной трос	securing line
подтягивание двумя тросами	double rope haul
проволочная оболочка троса управления дросселем	throttle wire collar (дроссельной заслонкой)
проволочный стальной трос	wire rope
прутковый трос	barb cable
пусковой трос	starting rope
рабочий трос	service cable
рулевой трос	control wire
скоба компенсации слабины троса	backlash brake loop
скорость троса на барабан лебёдки	winding speed
сращивать трос	splice a cable
трос блокировки механизма выключения сцепления	clutch lockout cable
трос для запуска двигателя	starting rope
трос лебёдки	winch line
трос привода тахометра	tachometer drive cable
трос управления	pull line
тяга буксирным тросом	towing cable draft
тянуть трос дросселя	pull the throttle
управляемый тросом тормоз	cable-operated brake
цепь троса лебёдки	winch line chain