Terms for subject Armored vehicles containing стенд

Russian	English
время работы на стенде за вычетом остановок	running time only
динамометрический стенд для испытания двигателей	dynamometer engine test bed
динамометрический стенд для испытания двигателей Е	dynamometer engine test bed
испытание двигателя на стенде	block test (обычно после ремонта)
испытательный тормозной стенд	brake tester
метод исследования на моторном стенде	laboratory test engine method
прогонка нового двигателя на стенде	green run
стенд для ведущей балки передней оси	axle stand (при гаражном ремонте)
стенд для замера реактивного крутящего момента	torque reaction stand
стенд для испытания	testing jig
стенд для испытания	test bench
стенд для испытания двигателей	block testing stand
стенд для испытания подшипников на трение	bearing friction test machine
стенд для обкатки	run-in stand (напр., двигателя)
стенд для проверки, сборки и регулировки сцепления	clutch rebuilder
стенд для проверки, сборки и регулировки фрикциона	clutch rebuilder
стенд для сборки и разборки двигателя	engine stand
стенд для сборки и разборки двигателя при ремонте	engine repair stand
стенд для установки и закрепления агрегатов при разборке	assembly holding stand
стенд для установки и закрепления агрегатов при ремонте	assembly holding stand
стенд для установки и закрепления агрегатов при сборке	assembly holding stand
тормозной стенд	absorption brake
универсальный стенд для двигателя	universal engine stand
число оборотов двигателя при работе на стенде	bench revolution per minute