Terms for subject Armored vehicles containing смотровой

Russian	English
козырёк смотровой щели	visor
крышка смотрового люка к приводам основного тормоза	service brake linkage inspection plate
крышка смотрового люка картера сцепления	clutch-housing cover plate
крышка смотрового люка картера фрикциона	clutch-housing cover plate
крышка смотрового окна для осмотра	access plate
крышка смотрового окна для регулировки	access plate
механик, обслуживающий автомобиль из смотровой ямы	pitman
прокладка крышки смотрового люка	inspection plug gasket
рукоятка замка смотрового купола	locking handle for the observation dome
слесарь, обслуживающий автомобиль из смотровой ямы	pitman
смотровая щель	lookout (танка, бронеавтомобиля)
смотровая щель	peep slot
смотровая щель	vision slit (напр. бронетранспортёра или танка)
смотровая щель	lookout slit (танка, бронеавтомобиля)
смотровая щель	direct vision slot
смотровая щель	view slit
смотровая щель водителя	driver's slit
смотровая щель механика-водителя	driver's slit
смотровая щель механика-водителя	driving loophole
смотровая щель наводчика	gunner's slit
смотровая яма	servicing pit (для осмотра и профилактического обслуживания автомобилей)
смотровая яма	lubrication pit
смотровое окно	aperture
смотровое отверстие	vision aperture
смотровое отверстие	check port
смотровой блок	direct vision block
смотровой люк	lookout hole (танка, бронеавтомобиля)
смотровой люк	lookout hatch (танка, бронеавтомобиля)
смотровой прибор	vision device
смотровой прибор водителя	driver's visor
смотровой прибор водителя	driver's periscope
смотровой прибор механика-водителя	driver's visor
смотровой прибор механика-водителя	driver's periscope
смотровые приборы	vision equipment
щиток смотрового лючка	eyeshield (со смотровыми щелями)