Terms for subject Armored vehicles containing смесь

Russian	English
автоматически обедненная горючая смесь	autolean mixture
автоматически обеднённая горючая смесь	autolean mixture
автоматическое обогащение смеси	autorich
асфальтовая смесь для покрытия дорог	hot-mix asphalt
бедная горючая смесь	thin gas mixture
бедная горючая смесь	lean fuel mixture
богатая горючая топливо-воздушная смесь	rich fuel mixture
богатая горючая смесь	reach mixture
богатая топливо-воздушная смесь	rich mixture
богатая топливо-воздушная смесь	rich fuel mixture
быстровоспламеняющаяся смесь	first fire mixture
введенная смесь	inducted mixture
введенная смесь	induced mixture
вводимая смесь	inducted mixture
вводимая смесь	induced mixture
взрывная смесь	explosion mixture
вспышка смеси в карбюраторе	explosion in carburetor
горючая смесь	air mixture
горючая смесь	mixture
горючая смесь	weakest mixture
горючая смесь	weak mixture
горючая смесь	gas-air mixture
горючая рабочая, топливо-воздушная смесь	fuel and air mixture
горючая смесь	fresh charge
горючая смесь	air fuel mixture
горючая смесь для огнемётов	flaming mixture
горючая смесь при работе двигателя на малых оборотах	idling mixture
горючая смесь топлива с воздухом	combustible fuel-air mixture
детонация в карбюраторном двигателе вследствие преждевременного воспламенения смеси от раскалённого нагара	carbon knocks
добавление воды к горючей смеси	moistening the mixture (для повышения детонационной стойкости)
дозирование горючей смеси	tabulation of mixture
дорога с покрытием из мелкозернистой смеси	fine-aggregate type of road
жидкая огнеметная смесь	unthickened fuel
зажигание горючей смеси	hatching-out (в двигателях с зажиганием от искры)
зажигательная смесь	first fire mixture
зажигательная смесь	thickened fuel
зажигательная смесь	burning mixture
запальная смесь	igniter
искра, введенная в горючую смесь	nucleus of flame
качество горючей смеси	fuel-air ratio
клапан для взятия проб горючей смеси	mixture sampling valve
корректировка качества горючей смеси понижением давления в поплавковой камере	float suction control
ламинарный поток горючей смеси	stratified mixture
мгновенный обратный ток смеси в системе всасывания двигателя	blowback
механизм для регулирования состава смеси	mixture readjustment
механизм для регулирования состава смеси	mixture control
надлежащая смесь	proper mixture ratio
наиболее эффективный состав рабочей смеси	optimum mixture
насос для подачи горючей смеси	charge pump
невспыхивающая зажигательная смесь	non-flask igniter composition
низкозамерзающая охлаждающая смесь	antifreeze solution
низкозамерзающая охлаждающая смесь	antifreezing compound
низкозамерзающая охлаждающая смесь	antifreeze mixture
обедненная горючая смесь, дающая оптимальную мощность	lean best power mixture
обеднённая горючая смесь, дающая оптимальную мощность	lean best power mixture
обогащение рабочей смеси	enrichment of mixture
мгновенный обратный прорыв горючей смеси	fuel blowback (в системе всасывания двигателя)
огнеметная смесь	thickened fuel
огнеметная смесь	flaming mixture
основной заряд горючей смеси	main gas charge
паровоздушная смесь	air vapor mixture
переохлаждение горючей смеси	overcooling of mixture
период горения смеси	inflammation (в цилиндре)
положение, соответствующее богатой горючей смеси	rich position
последующее догорание смеси	aftercombustion
последующее догорание смеси	after-burning
последующее сгорание смеси	aftercombustion
пусковая горючая смесь	starting mixture (для пуска двигателя)
рабочая смесь	air gas
рабочая смесь	air mixture
рабочая смесь	air fuel mixture
рабочая смесь	mixture
рабочая смесь	gas-air mixture
рабочая смесь	fuel and air mixture
рабочая смесь	enriched mixture
рабочая смесь воздуха и горючего	air and fuel mixture
рабочая смесь воздуха и топлива	air and fuel mixture
рабочая смесь при работе двигателя на малых оборотах	slow-running mixture
рабочая смесь при работе двигателя на малых оборотах	idling mixture
равномерность состава горючей смеси	uniformity of mixture composition
разреженная смесь	rare mixture
распределение смеси	mixture distribution (по цилиндрам или в камере сгорания)
регулировка качества смеси	mixture readjustment
регулировка состава горючей смеси	adjustment of mixture
регулировка состава горючей смеси для работы двигателя под нагрузкой	load mixture adjustment
регулируемый состав горючей смеси	controlled mixture composition
ручное регулирование состава горючей смеси	manual mixture control
скорость потока смеси	mixture velocity
смесь горючего с воздухом	air gas
смесь горючего с воздухом	air-petrol mixture
смесь горючего с воздухом	air mixture
смесь горючего с воздухом	air fuel mixture
смесь и в меньшем количестве	starving end cylinder
смесь паров нефтепродуктов с воздухом	air vapor mixture
смесь топлива с воздухом	fuel-air mixture
смесь топлива с воздухом	fuel and air mixture
смешанный впуск смеси	mixed admission
смешанный подвод смеси	mixed admission
состав горючей смеси	ratio of mixture
состав горючей смеси	mixture strength
состав горючей смеси	charge proportion
спиртобензиновая смесь	agrol fluid
стук в карбюраторном двигателе вследствие преждевременного воспламенения смеси от раскалённого нагара	carbon knocks
стук в дизельном ими детонация в карбюраторном двигателе вследствие преждевременного воспламенения смеси от раскалённого нагара	carbon knocks
теория, объясняющая стуки в дизельном двигателе преждевременным самовоспламенением горючей смеси	spontaneous ignition theory of knocking
топливо-воздушная смесь	fuel mixture
топливо-воздушная смесь	fuel and air mixture
тщательно подготовленная смесь	intimate mixture
указатель состава горючей смеси	fuel-air ratio indicator
форсунка для впрыска горючей смеси	mixture-delivery nozzle
форсунка для чистки двигателей смесью сжатого воздуха и бензина	engine cleaner
чрезмерно богатая горючая смесь	overrich mixture