Terms for subject Armored vehicles containing сборы

Russian	English
ведущий диск сцепления в сборе	clutch driving disc assembly
ведущий диск фрикциона в сборе	clutch driving disc assembly
выбор района сбора	zone marking
замена основных агрегатов в сборе	major unit assembly replacement
запасный пункт сбора	alternate rallying point (после боя)
карбюратор в сборе	carburetor assembly
картер в сборе	carrier assembly
команда сбора и эвакуации повреждённых машин	recovery party (поврежденной техники, материальной части)
команда сбора и эвакуации повреждённых машин	recovery crew (поврежденной техники, материальной части)
масляный поддон для сбора масла	oil pan (стекающего с поверхностей деталей машины)
место сбора	rally (после атаки или боя)
механизм управления в сборе	control assembly
натяжное колесо гусеницы и ступица в сборе	track adjusting wheel and hub assembly
обозначение района сбора	zone marking
пружинная рессора с направляющими в сборе	spring and guide assembly
пункт сбора	assembly post
пункт сбора	rallying point (после атаки или боя)
пункт сбора	assembly place
пункт сбора машин части	unit vehicles collecting point
район сбора	rallying area (после атаки или боя)
сбор и эвакуация повреждённой техники, неисправных машин с поля боя	battlefield recovery
сбор на машинах	mounted assembly
сбор отработанного масла	catch of used oil (в противень, ведро)
общий сбор по тревоге	assembly formation after an alarm
силовая передача в сборе	transmission assembly