Terms for subject Armored vehicles containing рядом

Russian	English
двигатель с восьмью цилиндрами в ряд	straight-eight engine
двигатель с тремя рядами радиально расположенных цилиндров	broad-arrow type engine
дистанция между автомобилями, проходящими рядом	clearance between the cars
комплект планетарных рядов	planetary gear set
коробка передач, позволяющая осуществлять ряд близких по величине передаточных чисел	close-ratio gearbox
коробка скоростей, дающая ряд определённых передаточных чисел	positive speed gearbox (напр., с зубчатыми колёсами, в отличие от гидравлической коробки скоростей)
коробка скоростей, дающая ряд определённых передаточных чисел	positive speed gearbox (напр., с зубчатыми колесами, в отличие от гидравлической коробки скоростей)
планетарный ряд заднего хода	reverse epicyclic gear train
планетарный ряд силовой передачи	transmission planetary gear (коробки передач)
подшипник с двумя рядами конических роликов	double-tapered roller bearing
расположение водителя рядом с двигателем	forward control
расположение места водителя рядом с двигателем	driver-beside-engine
ряд движения	traffic path
ряд свечей	spark-plug series
ряд свечей	spark-plug row
ряд свечей	spark-plug bank
форсунка с рядом отверстий	perforated-type atomizer
цилиндры, расположенные в ряд	staggered cylinders (но не на одной оси)