Terms for subject Armored vehicles containing разрыв

Russian	English
зона разрывов	impact zone
метод отметки по разрыву	burst-on-target method (при корректировании стрельбы)
наблюдай за разрывами моих снарядов!	watch my burst! (команда)
нулевая высота разрывов	zero height of burst
нулевой разрыв	zero height of burst
определение дальности по разрывам на поверхности земли	ground burst ranging
отклонение разрывов	deviation of the bursts
преждевременный разрыв в канале ствола	bore premature
пристрелка на высоких разрывах	high-burst adjustment
пристрелка по воздушным разрывам	airburst ranging
разрыв бомбы в воздухе	airburst
разрыв снаряда в канале ствола	barrel burst
разрыв внутренней поверхности шины при чрезмерном давлении от толчков и ударов при автомобиля	concussion burst
разрыв масляной плёнки	oil film failure
разрыв масляной плёнки	oil film breakdown
разрыв на линии цели	burst on line of target
разрыв пламени	breakdown of flame
разрыв при ударе	ground burst
разрыв смазочной плёнки	lubricating oil breakdown
разрыв снаряда	burst
разрыв снаряда в воздухе	airburst
разрыв снаряда в канале орудия	burst in the bore
разрыв ствола	burst in the bore
разрыв шины	tire break
разрыв шины	tire blowout
сквозной разрыв покрышки	final blowout of tire