Terms for subject Armored vehicles containing прицеп

Russian	English
аппарель для погрузки и разгрузки прицепов	trailer-high ramp
бронированный прицеп транспорта снабжения	armored supply trailer
буксирный прицеп	tow trailer
виляние прицепа	jack knifing
вспомогательная тележка для превращения полуприцепа со складом технического имущества в полный прицеп	technical supply trailer converter dolly
вспомогательная тележка для превращения цистерны-топливозаправщика на шасси полуприцепа в полный прицеп	fuel servicing trailer converter dolly
вспомогательная тележка для превращения эвакуационного полуприцепа в полный прицеп	wrecking trailer converter dolly
двухколёсный прицеп	semitrailer van
двухосный прицеп, оборудованный прожекторной установкой	searchlight tandem axle trailer
колонна из тягачей с прицепами-танковозами	transporter convoy
машина с прицепом	combination vehicle (с несколькими прицепами)
многоосный прицеп	multiple-wheel trailer
низкий прицеп	low-loading trailer (для перевозки тяжёлых грузов)
низкий прицеп	low trailer (для перевозки тяжёлых грузов)
низкорамный прицеп	low trailer
низкорамный прицеп	drop frame trailer
нормальное положение тягача и прицепа	normal hauling position
одноосная вспомогательная тележка для превращения полуприцепа с понтонно-мостовым оборудованием в полный прицеп	ponton two-wheel dolly
одноосный прицеп	semitrailer
одноосный прицеп	semitrailer van
одноосный прицеп	monotrailer
оснащённая прицепами-платформами	flat-bed company
поезд прицепов	trackless train of trailers
прицеп для длинномерных грузов	pole trailer
прицеп для лёгких грузов	light-duty trailer (до 3 т)
прицеп для перевозки горючего	fuel trailer
прицеп для перевозки и установки мачтовой антенны	antenna mount trailer
прицеп для перевозки мостовых секций	bridge trailer
прицеп для перевозки понтона	utility powerboat trailer
прицеп для перевозки ракет	rocket trailer
прицеп для подвоза бомб	bomb trailer
прицеп для подъёма и перевозки	lift trailer
прицеп для эвакуации танков с поля боя	tank recovery trailer truck
прицеп к автоцистерне	tank truck trailer
прицеп к джипу	jeep trailer
прицеп мастерской по ремонту собранной материальной части	salvage repair trailer
прицеп мастерской по ремонту собранной техники	salvage repair trailer
прицеп мастерской по ремонту трофейной материальной части	salvage repair trailer
прицеп мастерской по ремонту трофейной техники	salvage repair trailer
прицеп на двух колесах	semitrailer van
прицеп на двух колёсах	semitrailer van
прицеп на двух колёсах	semitrailer
прицеп, оборудованный для перевозки химического имущества	chemical handling trailer
прицеп, оборудованный пожарным насосом	fire pumper trailer
прицеп-платформа	flat-bed trailer
прицеп-платформа	flat trailer truck
прицеп-роспуск	log trailer
прицеп с кузовом типа фургон	van-type trailer
прицеп с низкой рамой	low-bed trailer
одноосный прицеп с оборудованием аэродромного обслуживания	airdrome utility trailer
прицеп с оборудованием для понтонного моста	pneumatic bridge equipment trailer
прицеп с регулируемой высотой прицепного устройства	trailer with adjustable drawbar height
прицеп с ремонтно-восстановительным оборудованием	recovery trailer
прицеп с телескопической центральной трубой	pole trailer
прицеп с химическим оборудованием	chemical service trailer
прицеп-самосвал	self-emptying trailer
прицеп-самосвал	tilt deck trailer
прицеп-самосвал	dump-trailer
прицеп-самосвал с боковым опрокидывателем	trailer tipped sideways
прицеп-снегоход	snow trailer
прицеп со ступенчатой платформой	step-frame low loader (пониженной для уменьшения высоты погрузки)
прицеп-цистерна	tank-mounted trailer
прицепа с низкой платформой	low-loading chassis (для облегчения погрузки)
пункт смены тягачей прицепов	trailer transfer point (при сквозных перевозках)
рабочий прицеп	operation trailer
размещённый на прицепе	trailer-mounted
расположение прицепа под углом к тяговому автомобилю	jack knifing
соединительный шланг к прицепу	trailer hose coupling
сцепной шланг торможения прицепа	trailer hose coupling
трактор с несколькими прицепами	tractor-trailer train
трактор с санными прицепами	tractor-sled train
трактор с санными прицепами	tractor and sled train
тракторный бронированный прицеп с грузоподъёмным краном	armored tractor crane trailer
тягач с несколькими прицепами	tractor-trailer train
тягач с санными прицепами	tractor-sled train
тягач с санными прицепами	tractor and sled train
электроприводной тормоз прицепа	trailer electric brake