Terms for subject Armored vehicles containing прибор

Russian	French
автоматический прибор пожарной сигнализации	avertisseur automatique d'incendie
блокирующий прибор	dispositif de blocage (в электроспуске пушки и пулемёта танка)
буксирный прибор	attelage de remorque
буксирный прибор	appareillage de remorquage
буксирный прибор	pièce d'attelage
буксирный прибор	mécanisme d'accouplement
буксирный прибор	fourche d'entraînement
буксирный прибор	fourche d'attelage de remorque
буксирный прибор	appareil d'entraînement
буксирный прибор в виде треугольника	triangle d'attelage
буксирный прибор двойного действия	attelage à double effet
буксирный прибор двустороннего действия	attelage à double effet
диапазон измерительных приборов	régime de marche aux instruments
изображение на экране инфракрасного прибора	image infrarouge
инфракрасный прибор для ночного вождения	radar routier
инфракрасный прибор управления огнём	dispositif de tir à infrarouge
контрольный прибор	dispositif surveillance
лампа подсветки контрольных приборов	lampe pour éclairage des appareils de contrôle
лампа подсветки приборов	ampoule pour éclairage des instruments
лампочка подсветки приборов	ampoule pour éclairage des instruments
люк перископического прибора	porte de vision indirecte
наводка оптического прибора	collimation
обнаружение приборами ночного видения	détection par les infrarouges
оптическая ось прибора	ligne de collimation
оптический прибор специального назначения	dispositif de vision spéciale
перископический бинокулярный прибор	lunette binoculaire périscopique
подсветка приборов	éclairage des instruments
прибор автоматической пожарной сигнализации	détecteur d'incendie
прибор для динамической балансировки	appareil d'équilibrage dynamique
прибор для измерения натяжения пружин	appareil de tarage des ressort
прибор для измерения натяжения пружин	appareil de mesure de la tension des ressorts
прибор для измерения натяжения рессор	appareil de tarage des ressort
прибор для измерения натяжения рессор	appareil de mesure de la tension des ressorts
прибор для измерения прогиба	indicateur de flexion
прибор для испытания накатника	dispositif d'essai de récupérateur
прибор для испытания тормозов	appareil d'essai des freins
прибор для монтажа и демонтажа шин	appareil pour monter et démonter les pneus
прибор для определения положения колёс	appareil de contrôle des roues
прибор для отжимания пластин фильтра	essoreuse
прибор для очистки масла	épurateur d'huile
прибор для притирки клапанов	dispositif pour rodage de soupapes
прибор для проверки системы зажигания	contrôleur d'allumage
прибор для снаряжения дискового магазина пулемёта	dispositif d'approvisionnement du chargeur disque de la mitrailleuse
прибор для статической балансировки	appareil d'équilibrage statique
прибор для точной центровки колёс	dispositif de centrage précis de roues (автомобиля)
прибор дымопуска	émmeteur de fumée
прибор наблюдения	appareil d'observation
прибор наблюдения механика-водителя	appareil d'observation du mécanicien-pilote
прибор наведения	dispositif de guidage
прибор ночного видения	appareil de visée à rayons
прибор пожарной сигнализации	avertisseur d'incendie
прибор совмещения радиолокационного изображения с картой	réfectoscope
прибор управления артиллерийским огнём	directeur de tir
прибор управления артиллерийским огнём	appareil de conduite de tir
прибор управления зенитным артиллерийским огнём	directeur de tir antiaérien
прибор управления огнём	correcteur de pointage
прибор управления огнём	directeur
прибор управления огнём	appareil de tir indirect
приборы наблюдения	instruments d'observation
приборы наблюдения	dispositif de visée
приборы наблюдения и наведения	dispositif de visée et de pilotage
приборы наведения	équipement de guidage (ракет)
сигнализация инфракрасными приборами	signalisation par infrarouges
сигнальный прибор	voyant
сигнальный прибор системы питания	avertisseur d'alimentation
смотровой прибор механика-водителя	viseur de conducteur
специальный оптический прибор	dispositif de vision spéciale
щиток контрольных приборов	tableau d'instruments
щиток контрольных приборов	tableau de pilote
щиток контрольных приборов	tableau de contrôle
щиток контрольных приборов	tableau de bord
электронный прибор подготовки данных для ведения огня	appareil de préparation de tir électronique
электронный прибор управления огнём	appareil électronique de conduite du tir