Terms for subject Armored vehicles containing покрытие

Russian	English
асфальтобетонное покрытие	asphalt concrete surface
асфальтовая смесь для покрытия дорог	hot-mix asphalt
броневое покрытие	armor plating
выкрашивание дорожного покрытия	pavement spalling
гравийное дорожное покрытие	road-mix
гравийное покрытие	gravels
гудронированное покрытие дороги	oil pavement
дорога без покрытия	unmetaled road
дорога с деревянным покрытием	road paved with wood
дорога с покрытием из мелкозернистой смеси	fine-aggregate type of road
дорога с решётчатым покрытием	mesh road
дорожное покрытие	road mat
дорожное покрытие капитального типа	heavy-duty pavement (для тяжёлого транспорта)
дорожное покрытие, способствующее возникновению вибраций в кузове	noise generating surface
дорожное покрытие, способствующее возникновению скрипа в кузове	noise generating surface
дорожное покрытие, способствующее возникновению шума в кузове	noise generating surface
защитный битумный слой дорожного покрытия	pavement
износостойкое покрытие	wear resistant coating
испытательный трек на полигоне со специальным покрытием	pave test track
каменное покрытие	stone surface (дороги)
плита для дорожных покрытий	road block
покрытие бронёй	sheeting
покрытие галькой	shingling
покрытие для военных целей	campos pavement
дорожное покрытие из кремнистого щебня	chert surface
покрытие из хвороста	brush revetment (фашин и т.п.)
покрытие, повышающее износостойкость	wear resistant coating
покрытие подшипника лакообразной плёнкой	bearing discoloration
пробег в милях по дорогам с твёрдым покрытием	surfaced road mileage
противозадирное покрытие	antigalling coating (металла)
противокоррозийное покрытие	dope
свинцовое покрытие	lead cell
слой твёрдого покрытия	bursting layer
усовершенствованное покрытие	improved surface
цементно-бетонное покрытие	concrete surface
шелушение дорожного покрытия	pavement spalling
шоссе с бетонированным покрытием	hard-topped road
шоссе с бетонированным покрытием	hard-topped highway
шоссе с твёрдым покрытием	surfaced highway
щебёночное дорожное покрытие	road-mix
щебёночное покрытие	crushed rock surface (дороги)
щебёночное покрытие	blue stone surface
щебёночное покрытие, цементированное глиной	clay-bound macadam