Terms for subject Armored vehicles containing поворотный

Russian	English
башня с механическим поворотным механизмом	power-operated turret
башня с механическим поворотным механизмом	power-driven turret
ведущая ось с поворотными колёсами	steering drive axle
вилка поворотного кулака	steering head (при независимой подвеске)
втулка поворотного кулака	steering knuckle sleeve
втулка поворотного кулака	knuckle bushing
колпак поворотного шкворня	pivot pin cap
коробка передач редуктор поворотного башни	traversing gearbox
коробка передач поворотного механизма	traversing gearbox (башни)
кран с поворотной стрелой на шасси грузового автомобиля	swinging boom crane truck
механический поворотный механизм	power traverse mechanism
наконечник рычага поворотного кулака	knuckle end
ограничительный болт поворотного кулака	steering knuckle stop screw
ось поворотного шкворня	knuckle pin center line
палец поворотной цапфы	knuckle pin
передача с поворотной осью	pivot gear
поворотная задвижка	turning slide valve
поворотная ось рычага	axle arm pivot shaft
поворотная платформа	turning platform
поворотное движение	turning movement
поворотное приспособление	traversing gear
поворотный винт	shifting screw
поворотный клапан	rotary valve (кран, задвижка)
поворотный корпус	tilt box
поворотный механизм	traverse gear
поворотный механизм	tipping gear
поворотный механизм башни	turret ring gear
поворотный механизм башни с приводом от двигателя	power traverse mechanism
поворотный механизм башни с приводом от двигателя	power traverse
поворотный рычаг	track arm of steering gear
поворотный шарнир шкворня поворотного кулака	steering swivel
поворотный шкворень	pivot stud
подвижная установка без поворотного и подъёмного механизмов	free mount
подъёмно-поворотный механизм	lifting and traversing mechanism
подъёмно-поворотный механизм	elevating and traversing mechanism
прокладка поворотного шкворня	pivot pin shim
пулемёт на поворотной установке	movable machine gun
пулемёт на установке без подъёмного и поворотного механизмов	free-firing machine gun
редуктор поворотного механизма	traversing gearbox (башни)
рычаг поворотного кулака, соединяемый с продольной рулевой тягой	steering knuckle arm
силовой поворотный механизм	power traverse mechanism
средняя поворотная цапфа	king journal
стопор тормозное приспособление поворотного башни	traversing brake
угловое колебание управляемых колёс около поворотных шкворней	shimmy
угол наклона оси шкворня поворотной цапфы в продольной вертикальной плоскости	caster angle
угол наклона оси шкворня поворотной цапфы в продольной вертикальной плоскости	caster
шаблон для проверки угла наклона колёс и установки поворотного шкворня	caster camber and king pin gauge
шаблон для проверки угла развала колёс и установки поворотного шкворня	caster camber and king pin gauge
солнечная шестерня ручного привода поворотного башни	hand traverse pinion
солнечная шестерня ручного привода поворотного механизма	hand traverse pinion (башни)