Terms for subject Armored vehicles containing открытый

Russian	English
крыша над сиденьем водителя при открытой кабине	canopy
огонь по открытой цели	open target fire
открытая легковая машина	touring car
открытая машина	open vehicle
открытая местность	exposed terrain
открытая мина	unburied mine
открытая огневая позиция	direct position (для стрельбы, прямой наводкой)
открытая передача	open drive line
открытая позиция	direct-laying position (для стрельбы прямой наводкой)
открытая позиция	direct fire position
открытая трубка	open tube (для пьезометрического измерения скорости газа, паров и жидкости)
открытый автобус	autocar
открытый не заключённый в трубу карданный вал	open cardan shaft
открытый легковой автомобиль без съёмного и закрывающегося верха	permanent open car
открытый лист	truck contents sheet
открытый маршрут	open route (с минимальным регулированием)
открытый поршень	trunk piston (в виде стакана)
открытый участок дороги	open stretch of road
открытый фланг	unprotected flank
открытый фланг	unscreened flank
открытый фланг	loose flank
полностью открытый	full power (о дросселе)
при полностью открытой дроссельной заслонке	throttle full open
резервуар, установленный под открытым небом	outside storage tank
с полностью открытым дросселем	throttle wide (дроссельной заслонкой)
смазка открытых передач	open gear lubrication
танк, открытый для наблюдения противника	exposed tank