Terms for subject Armored vehicles containing непосредственно

Russian	English
армейский автомобиль для непосредственного участия в боевых действиях	army tactical vehicle (сопровождения танков, транспортировки артиллерии и т.п.)
двигатель непосредственного охлаждения	directly cooled engine
жиклёр непосредственного всасывания	direct suction jet
износ при непосредственном контакте металлических поверхностей	erosion (напр., поршневых колец и цилиндра)
непосредственная задача	immediate mission
непосредственная поддержка	immediate support
непосредственная связь	direct contact
непосредственно соединённый с зубчатой передачей	direct-geared
непосредственное визирование	direct sighting
непосредственное снабжение строевых частей горюче-смазочными материалами ГСМ	operational petroleum logistics
непосредственный впрыск	direct injection (топлива)
непосредственный осмотр	visual examination
непосредственный электрозапуск	direct electric starting
предназначенный для оказания непосредственной огневой поддержки	intended for direct fire support (Alex_Odeychuk)
предназначенный для оказания непосредственной огневой поддержки наступающей пехоте	intended for direct fire support of advancing infantry (Alex_Odeychuk)
предназначенный для оказания непосредственной огневой поддержки наступающей пехоте и основным боевым танкам	intended for direct fire support of advancing infantry and main battle tanks (Alex_Odeychuk)
пункт, расположенный в непосредственной близости от дороги	roadside installation
с непосредственным приводом от шестерни	direct-geared
склад, расположенный в непосредственной близости от дороги	roadside installation
спидометр с непосредственным отсчётом	direct revolution counter
способ непосредственного пуска	self-starting method (без пускового двигателя)
стартер, непосредственно связанный с коленчатым валом	direct-cranking starter
танк непосредственной поддержки	close-support tank (пехоты)
танки непосредственной поддержки пехоты	tank units in direct support of infantry
тахометр с непосредственным отсчётом	direct-reading tachometer
устанавливать непосредственную связь	get into touch