Terms for subject Armored vehicles containing момент

Russian	English
автоматическая установка момента зажигания	automatic control
автоматическая установка момента зажигания	automatic advance
амортизатор крутящего момента	torque insulator
высота цели в момент выстрела	altitude at present position
гидравлическое преобразование крутящего момента	hydraulic torque conversion
давление подачи топлива в момент открытия впускного клапана	opening pressure
деталь, ограничивающая передаваемый крутящий момент	torque member
диаграмма изменения крутящего момента по оборотам	torque-speed curve
диаграмма изменения крутящего момента по скорости	torque-speed curve
диапазон увеличения крутящего момента	torque multiplication ratio
динамометр для измерения крутящего момента на валу	power scale
диск для регулировки распределения и момента зажигания	timing disk
зависимость изменения боковой реактивной силы и стабилизирующего момента обусловленного наличием углов увода колёс от угла увода колёс при различных условиях	cornering characteristics (нагрузок, давлений)
значение крутящего момента	torque rating
измеритель крутящего момента	torque tester
исходный вращающий момент	starting torque
ключ, замеряющий момент затяжки	tension wrench
колебание крутящего момента	torque vibration
кольцо изменения момента зажигания	advance ring
кривая крутящего момента по оборотам	speed-torque curve
критический крутящий момент	breakdown torque
крутящий момент	torsional load
крутящий момент	tightening torque
крутящий момент	roll torque (вала)
крутящий момент вала	shaft torque
крутящий момент на ведущем валу	axle input
крутящий момент двигателя, соответствующий режиму максимальной мощности	torque at peak H.P.
момент затяжки на торцовом ключе	torque wrench pool
момент на валу	shaft torque
момент начала детонации	detonation point
момент, поворачивающий машину передней частью вниз	nose-down pitching moment
мощный преобразователь крутящего момента	heavy-duty converter
нормальный крутящий момент	running torque (при установившемся режиме)
опережение момента выхлопа	exhaust lead
период между моментом зажигания и максимальным давлением	time of explosion
подача при постоянной мощности и переменном крутящем моменте	constant-horsepower variable-torque output
подвеска с передачей крутящего момента и толкающего усилия карданной трубой	torque tube type suspension
положение цели в данный момент	target present position
предохранительная фрикционная муфта, пробуксовывающая при превышении предельного крутящего момента	slipping clutch
прибор для измерения крутящего момента	torque meter
прибор для определения момента зажигания	spark protector
приспособление у прерывателя для точной регулировки момента зажигания	micrometric timing adjuster
противодействующий крутящий момент	reactive torque
противодействующий крутящий момент	reaction torque
радиация в момент взрыва	instantaneous radiation
скорость снаряда в момент удара	velocity of impact
стабилизирующий момент	self-aligning torque (обусловленный уводом колёс)
стенд для замера реактивного крутящего момента	torque reaction stand
трёхступенчатый преобразователь крутящего момента	three-stage converter
увеличитель крутящего момента	torque multiplier
характеристика переменного крутящего момента	variable-torque characteristic