Terms for subject Armored vehicles containing маслёнка

Russian	English
автоматическая маслёнка	self-lubricator
автоматическая маслёнка	self-lubricating cup
автоматические маслёнки	mechanical lubricators
гидравлическая маслёнка с пружиной	hydraulic spring grease cup
гидростатическая маслёнка	hydrostatic oiler (вытеснение масла осуществляется давлением воды)
инструмент для отвёртывания смазочных маслёнок	lubrication fitting tool
клапанная маслёнка	lubricating plug
клапанная маслёнка	lubricating coupler
кольцевая маслёнка	ring oiler
маслёнка для антифрикционных подшипников	lubricator for antifriction bearings
маслёнка для заливки двигателя	tickler
маслёнка для консистентной смазки с храповым механизмом	ratchet-type grease cup
маслёнка для точечной смазки	separate lubricator
маслёнка Зерка	Zerk fitting
маслёнка патронного типа для консистентной смазки	grease cartridge lubricator
маслёнка под солидолонагнетатель	pressure gun fitting
маслёнка, пропитываемая смазкой	pad lubricator
маслёнка с пружинным дном	oil ejector
маслёнка с пружиной	spring oiler
маслёнка с пружиной, захлопывающей крышку	snap-top oil cup
маслёнка с пружиной, захлопывающей крышку	snap lever oiler
маслёнка с разбрызгиванием	spray oiler
маслёнка с форсированной подачей смазки	force-feed lubricator (к трущимся поверхностям)
маслёнка смазочная коробка ящичного типа	lubrication tank
нажимная маслёнка	drive-type oil cup
отверстие для смазочной маслёнки	lubrication fitting hole
пробка маслёнки	lubrication nipple
пробка маслёнки	lubrication fitting
пружинная маслёнка	spring oiler
пружинная маслёнка для консистентных смазок	spring-loaded grease cup
разбрызгивающая маслёнка	sprinkling can
система смазки шасси с помощью соединённых в группы маслёнок	grouped-nipple lubrication
сифонная маслёнка	siphon lubricator
смазка через маслёнку	fitting lubrication
тканевый стержень, через который смазка поступает из маслёнки к смазываемым поверхностям	oil wick
фетровый стержень, через который смазка поступает из маслёнки к смазываемым поверхностям	oil wick
фитильная маслёнка	wick oiling
фитильная маслёнка	oil syphon
шприцевал маслёнка	oil fitting
шприцевые маслёнки шасси	chassis pressure fittings (машины)
штауфер-маслёнка	lubricating screw
штауферная маслёнка	plain oil cup