Terms for subject Armored vehicles containing крышка картера

Russian	English
боковая крышка картера	housing side cover
боковая крышка картера силовой передачи	transmission end plate (коробки передач)
крышка картера лебёдки	winch cover
крышка картера переводных стержней	shift control cover (поводковых валиков)
крышка картера ползунов переключения передач	shift control cover
крышка картера чашки дифференциала	differential carrier cover
крышка люка спуска масла из картера силовой передачи	transmission drain plug cover (коробки передач)
крышка распределительных меток картера маховика	flywheel housing timing cover
крышка смотрового люка картера сцепления	clutch-housing cover plate
крышка смотрового люка картера фрикциона	clutch-housing cover plate
торцовая крышка картера силовой передачи	transmission end plate (коробки передач)