Terms for subject Armored vehicles containing крепление

Russian	English
амортизированный резиновый кронштейн крепления	rubber-insulated mounting bracket
болт для крепления диска к ступице	hub-to-disk bolt
болт крепления двигателя	power unit holding-down bolt (силовой установки)
болт крепления корпуса поводков переключения	shifting bar housing cap screw
болт крепления пружинной шайбы	retaining washer screw
болт крепления станины	trail lock pin
болт крепления блока цилиндров	cylinder holding-down bolt (к верхней части картера)
болт с колпачковой головкой крепления выпускного патрубка радиатора	radiator outlet pipe cap screw
борода крепления дифференциала	differential mounting plate
вилка крепления	mounting eye
вилка крепления фары	searchlight mounting
винт крепления диффузора	choke retaining screw
винт крепления капота	bonnet lock release screw
втулка пальца крепления бокового шатуна	link-pin bearing
гайка шпильки крепления блока цилиндров	cylinder head stud nut
гайка шпильки крепления блока цилиндров	cylinder head nut
гайка шпильки крепления головки блока цилиндров	cylinder head stud nut
гайка шпильки крепления головки блока цилиндров	cylinder head nut
гайка крепления колеса	wheel clamp nut
гайка крепления обечайки генератора	generator brace nut
гайка крепления рулевой сошки	steering arm nut
гайка крепления фары	searchlight mounting nut
гайки крепления натяжного колеса	track adjusting wheel nuts
ключ для гаек крепления цилиндра	cylinder hold-down nut wrench
крепление в трёх точках	three-point mounting
крепление масляного сальника	oil seal retainer
крепление на резино-металлических шарнирах	silent-block mounting (на резиновых подкладках)
крепление резины к металлу	bonding rubber to metal
крепление с резиновой амортизацией	rubber shock mounting
крепление ствола пушки	gun barrel holder (в походном положении)
крепление топливного бака	fuel tank support
кронштейн для крепления пушки в походном положении	outside gun traveling lock
кронштейн крепления	mount
кронштейн крепления внешней укосины	outboard leg swivel
кронштейн крепления пушки в походном положении	gun-traveling lock
кронштейн крепления радиатора	radiator mounting
кронштейн крепления тяги радиатора	radiator stay rod bracket
кронштейн стопора для крепления в походном положении	traveling lock bracket
кронштейн тяги крепления	anchor rod bracket
крюк крепления шлемофона	interphone headset hook
механизм крепления пушки в походном положении	gun-traveling lock assembly
надёжное крепление	sturdy support
нажимная вилка крепления направляющих втулок толкателей	yoke
нажимная вилка крепления направляющих втулок толкателей клапанов	valve tappet bridge
нажимной мостик крепления направляющих втулок толкателей клапанов	valve tappet bridge
U-образный стремянка крепления	U bolt (напр., рессоры)
палец крепления прицепного бокового шатуна	link pin
палец крепления тяги радиатора	radiator stay rod pin
пластина амортизирующего крепления дифференциала	differential shock mounting plate
подушка крепления радиатора	radiator pad
подушка крепления радиатора	radiator mounting pad
противоскрипное устройство крепления топливного бака	fuel tank strap antisqueak
рычаг блока для крепления в походном положении	traveling lock block lever
система крепления двигателя	engine strutting
средство для крепления грузов	cargo tie-down system
стопор крепления поднятой крышки люка	hold-open operating lock
стопор крепления пулемёта в походном положении	machine-gun traveling clip
стремянка крепления	U bolt U-образный (напр., рессоры)
тяга крепления радиатора	radiator tie rod
тяга крепления радиатора	radiator brace rod
угольник крепления лебёдки	winch mounting angle
угольник устройства для крепления запасного колеса	wheel carrier angle
укороченная гайка крепления головки цилиндров	short cylinder head nut
фиксирующий зажим крепления рессоры	spring anchor plug
фланец крепления	retainer flange
хомут для крепления рукава	hose clip
хомут крепления топливного бака	fuel tank strap
хомут рессоры с болтовым креплением	bolt-type clip
шпилька для крепления корпуса гидромуфты к фланцу коленчатого вала	driver flange stud
шпилька крепления блока цилиндров	cylinder blockstud
шпилька крепления радиатора к раме	radiator-to-frame stud
шпилька крепления форсунки	injector stud
шпилька крепления цилиндра	cylinder retention stud
шток крепления дифференциала	differential anchor rod