Terms for subject Armored vehicles containing каналы

Russian	English
вакуумный перепускной канал	vacuum bypass (карбюратора)
взрыватель с предохранителем от взрыва в канале ствола	boresafe fuze
воздушные каналы	air passages
втулка канала	channel bushing (в карбюраторе)
выпускной канал	exhaust window
выхлопной канал	exhaust window
гладкий канал	flat passage
забитый смазочный канал	blocked-off passage
закупоренный смазочный канал	blocked-off passage
засорённый масляный канал	restricted oil passage
износ канала ствола	erosion in the bore
калиброванный канал	constant-area orifice
канал в стержне шатуна	oil duct (для подачи смазки от нижней головки к поршневому пальцу)
канал для воздуха	air bleed
канал для масла	oil passage way
канал для смазки	gallery
канал жиклёра холостого хода	idling tube
канал жиклёра холостого хода	idle tube
канал малого газа	slow-running outlet (малых оборотов)
кольцевой канал	delivery space
линия канала ствола	bore line
маслоподводящий канал	oil supply passage
масляный канал	lubricant passage way
масляный канал для смазки поршневого пальца	piston pin oil channel
нагарообразование в выпускных каналах	exhaust-port deposition
отложения в выпускных каналах	exhaust-port deposition
преждевременный разрыв в канале ствола	bore premature
пробка канала жиклёра холостого хода	idle discharge channel plug
пробка перепускного канала	bypass plug
просверленный канал для масла	drilled oil duct
разгар канала ствола	erosion in the bore
разгар канала ствола	bore wear
разгар канала ствола	barrel erosion
разрыв снаряда в канале ствола	barrel burst
разрыв снаряда в канале орудия	burst in the bore
смазочный канал	gallery
смазочный канал	lubrication groove
смазочный канал	lubricating groove
смазочный канал для масла на коленчатом валу	crankshaft oilway
топливный канал	fuel duct
топливоподводящие каналы	fuel inlet passages
уширенный канал	delivery space