Terms for subject Armored vehicles containing заправка

Russian	English
бидонный метод заправки	can-refueling method
вес автомобиля с полной заправкой и оборудованием	kerbside weight (без пассажиров)
заправка горючим	regassing (бензином)
заправка горючим и маслом	servicing
заправка грузовых автомобилей	charge of trucks
заправка из крупной тары	bulk refueling
заправка из цистерн	bulk refueling
заправка концов трубок гидравлического тормозного привода	brake tube flaring
заправка масла	charge of oil
заправка маслом	handling of lubricants
заправка машин	servicing of vehicles
заправка машин	charging
заправка смазки солидолонагнетателем	grease gun lubrication
заправка танков топливом	tank refueling
колонка заправки бензином и смазочными материалами	gasoline and oil filling station
норма заправки ГСМ на одну милю пробега для всех машин подразделения	unit mile (части)
оборудование для заправки маслом	oil-servicing facilities
передовой пункт пополнения предметами снабжения и заправки	advance service park
пистолет для заправки амортизатора жидкостью	shock absorber fluid gun
производить заправку и техническое обслуживание танка	service a tank
профилактическое обслуживание и заправка машин	nightly servicing
пункт заправки горючим	petrol-filling station
пункт заправки горючим	topping off point
пункт заправки горючим	petrol-filling point
пункт заправки горючим	petrol-filling center
пункт заправки горючим для одиночных машин	retail filling station
пункт заправки горючим для одиночных машин	retail filling point
пункт заправки ГСМ	petroleum service installation
пункт заправки машин	motor transport terminal
смазка для заправки под давлением	pressure gun grease
станция заправки бензином и смазочными материалами	gasoline and oil filling station
станция заправки и технического обслуживания	superservice station
станция технического обслуживания и заправки	all-in-service station
тара для заправки маслом	handling receptacle
тара для заправки маслом	oil-handling receptacle