Terms for subject Armored vehicles containing до

Russian	English
время нахождения ремонтируемой техники материальной части в мастерской до возвращения в войска	return-to-troops time
вытягиваться до отказа	bottom
дальность от орудия до цели	weapon-to-target range
дальность от орудия до цели	gun-target distance
до верхней мёртвой точки	before T.D.С.
до отказа	right home (напр., насаживать, загонять)
доливать до уровня кромки	replenish to bead level (до верхнего края)
допустимый износ покрышки до начала скольжения и пробуксовки	nonskid wear
забивать втулку до конца	drive home
затягивать до отказа	turn home (болт)
масла для тяжёлых условий работы с максимальным содержанием присадок до 11%	service DS oils
масла для тяжёлых условий работы с содержанием присадок до 7%	service DL oils
период эксплуатации в милях до смены масла	oil change mileage period
период эксплуатации в милях до смены масла	oil change mileage
поворот напр. рулевого колеса влево до отказа	left lock
полный до краев	flowing
предполагаемое расстояние до цели	anticipated advance of target
разгон машины до потери управления	overdrive
расстояние до цели	true distance (по линии цели)
расстояние до эпицентра атомного взрыва по поверхности земли	ground distance
расстояние от центра колеса до его мгновенного центра перемещения относительно подрессорной рамы	torque arm
расстояние, пройденное от начала торможения до полной остановки машины	braking length
сгорать до основания	burn down
сжигать до золы	burn to ash
сжиматься до отказа	bottom
состояние до нагружения	preload
срок службы до износа	serviceable life
срок службы смазки до замены	oil life
срок службы шины до износа протекторного рисунка	nonskid life of a tire
угол поворота управляемых колёс от одного упора до другого	steering lock angle