Terms for subject Armored vehicles containing движущийся

Russian	English
быстро движущаяся цель	fast moving target
быстро движущийся	fast-moving
глубина движущейся колонны	march depth
двигать назад и вперёд	shuttle
двигаться в обход	move around
двигаться в обход	move past
двигаться в обход	circle
двигаться в путь	take the road
двигаться вперёд	push on
двигаться вперёд	march on
двигаться навстречу колонне от её головы к хвосту	pass down the column
двигаться от рубежа к рубежу	move by bounds
двигаться по бездорожью	move across country (по пересечённой местности)
двигаться скачками	move by bounds
движущая установка	propulsive unit
движущаяся автоколонна	column of traffic
движущаяся колонна	march column
движущаяся колонна	column of traffic
движущаяся цель	live target
движущиеся детали	moving parts
движущиеся части	moving units
движущий механизм	propelling machinery
движущий приводной или передаточный механизм	driving gear
движущийся возвратно-поступательно	reciprocal
движущийся по объездной дороге	bypassing
могущий двигаться на буксире	towable
огонь по движущейся цели	fire on a moving target
свободный поток движущихся машин	nonconflicting movement of traffic
способность автомобиля двигаться по прямой вперёд с минимальным корректированием движения водителем	dirigibility
способность автомобиля двигаться по прямой вперёд с минимальным корректированием движения водителем	directional stability
телескопический прицел для наблюдения за движущейся целью	tracking telescope
транспорт, движущийся двумя колоннами	double-banked traffic (по одной дороге)
транспорт, движущийся со средней скоростью	semifast transport
удерживание смазочного материала на движущихся поверхностях	retention of lubricants on moving surface
цель, движущаяся навстречу	bow-on target