Terms for subject Armored vehicles containing БАК

Russian	English
бак для гидравлической жидкости	hydraulic-fluid tank
бак для горючего	nourice tank
бак для масла	oil tank
бак для разжижения масла	oil dilution tank
бак для свежего смазочного масла	fresh-oil tank
бензин, украденный из бака машины	moonlight gasoline
бронированный топливный бак	bulletproof fuel tank
бронированный топливный бак	armor steel fuel tank
взрывобезопасный топливный бак	explosion-proof tank
включать бак	switch a tank (напр., топливный)
воздушный бак	air storage tank
дополнительный вакуум-бак	reserve vacuum tank (тормозной системы)
дополнительный топливный бак	fuel reserve tank
дополнительный топливный бак	reserve fuel tank
дополнительный топливный бак	slip fuel tank
дополнительный топливный бак	jettisonable auxiliary fuel tank
дополнительный топливный бак	externally mounted fuel tank
дренаж бака	tank venting
зажим топливного бака	tank unit terminal (для заземления)
запасной вакуум-бак	reserve vacuum tank (тормозной системы)
запасной топливный бак	auxiliary tank
запасный топливный бак	emergency fuel tank
заправлять бак	tank
заправочный фильтр горловины масляного бака	oil tank hopper
колпак наливной бака, рассчитанный на избыточное давление	pressure-type filler cap
конструкция бака	tank design (цистерны, резервуара)
корпус топливного бака	tank shell (цистерны, резервуара)
крепление топливного бака	fuel tank support
крышка бака	tank cup
левый бак	NS tank
левый бак	near-side tank
дополнительный масляный бак	oil supply tank
навесной бак	overload tank (на танке)
наливная горловина бака	tank filler
наружный бак	overload tank (на танке)
наружный топливный бак	externally mounted fuel tank
неопреновый бак для горючего	neoprene fuel cell
неопреновый бак для топлива	neoprene fuel cell
огнестойкий бак	fireproof tank
опора топливного бака	fuel tank support
основной топливный или масляный бак	supply tank
основной бак гидравлической системы	hydraulic supply tank
отстойник бака для маслобака	oil cell bottom
отстойный бак	settler
отстойный бак	sedimentation tank
охладитель масляного бака	oil tank cooler
патрубок наливного бака	filler neck adapter
переключать бак	switch a tank (напр., топливный)
подвесной топливный бак	drop fuel tank
подводящая трубка из левого бака	supply pipe from L.H. tank
подогреватель масляного бака	oil tank heater
правый бак	off-side tank
приёмный фильтр горловины масляного бака	oil tank hopper
пробка бака	tank cup
пробка бака	tank cap
пробка наливной горловины бака	tank filler cap
протектированный топливный бак	bulletproof fuel tank
противоскрипное устройство крепления топливного бака	fuel tank strap antisqueak
пулестойкий топливный бак	bulletproof fuel tank
разжижение масла в баке	tank dilution
расходный бак гидравлической системы	hydraulic supply tank
расходный топливный бак	drop fuel tank
расходный топливный бак	reserve fuel tank
расходный топливный бак	auxiliary tank
расходный топливный бак	emergency fuel tank
расходный топливный бак	auxiliary fuel tank
резервный бак	overload tank (на танке)
сбрасываемый дополнительный топливный бак	slip tank
сбрасываемый топливный бак	jettisonable auxiliary fuel tank
танк с полностью заправленными баками	topped off tank
топливный бак	off-side tank
топливный бак	storage tank
топливный бак	main tank
топливный бак	near-side tank
топливный бак	nourice tank
топливный бак	NS tank
топливный бак	fireproof tank
топливный бак постоянного давления	pressure-feed tank
топливный бак постоянного давления	pressure tank
трубка, служащая для перепуска масляных паров из картера двигателя в масляный бак	oil tank vent
тяга управления клапаном перекрытия топливного бака	fuel shutoff valve rod
указатель уровня горючего в баке	petrol-content gauge
указатель уровня горючего в баке	fuel level indicator
указатель уровня топлива в баке	fuel level indicator
уравнительная трубка топливного бака	fuel tank balance tube
хомут крепления топливного бака	fuel tank strap