Terms for subject Armored vehicles containing troops

English	Russian
armored troop carrier	бронетранспортёр для перевозки личного состава
armored troops	бронетанковые и механизированные войска
armoured car troops	бронеавтомобильный взвод
artillery of armored troops	артиллерия бронетанковых войск
assigned corps troops	штатные корпусные части
divisional mounted troops	мотомеханизированные части дивизии
elimination of tank troops	уничтожение танковых войск
elimination of tank troops	разгром танковых войск
fitting of troops	размещение войск
flame troop	огнеметное подразделение
motor transport quartermaster troops	автотранспортные квартирмейстерские части
motor transport troop movement table	план автомобильной перевозки войск
motor transportation troops	автомобильные войска
motorcycle troop	мотоциклетные войска
motorcycle troop	мотоциклетный эскадрон
motorized and mechanized troops	мотомеханизированные войска
motorized troop	моторизованные войска
motorized troop	моторизованный взвод
mounted troops	мотомеханизированные войска
nonmechanized troops	немеханизированные войска
personnel and troop traffic	транспорт, перевозящий войска
return-to-troops time	время нахождения ремонтируемой техники материальной части в мастерской до возвращения в войска
road troops	дорожно-строительные части
tanking of water to troops	подвоз воды войскам в автоцистернах
technical troops	войска технических служб
transfer of troops	передвижение войск
troop-carrying company	автотранспортная рота для перевозки личного состава
troop lift	количество войск, вмещающихся в транспортные средства при условии одной ездки (одного рейса)
troop lift capability	возможности транспортных средств по перевозке войск за одну ездку (один рейс)
troop lift capability	возможности транспортных средств по переброске войск за одну ездку (один рейс)
troop movement by motor transport	передвижение войск на автотранспорте
troop truck company	автотранспортная рота по перевозке личного состава