Terms for subject Armored vehicles containing spark

English	Russian
cold spark plug	холодная искровая зажигательная свеча
collar screw of spark plug	уплотнительное кольцо искровой зажигательной свечи
distributor vacuum spark control tube	трубка вакуумного регулятора распределителя
electrical spark ignition	зажигание от электрической искры
electrical spark ignition	электрическое зажигание
fat spark	яркая искра
fat spark	жирная искра
flooding of spark	заливание свечи топливом
fouled spark plug	замасленные контакты искровой зажигательной свечи
fouled spark plug	замасленная искровая зажигательная свеча
gasket of spark plug	уплотнительное кольцо искровой зажигательной свечи
gasket of spark plug	прокладочное кольцо искровой зажигательной свечи
gland of spark plug	ниппель искровой зажигательной свечи
heat range of spark plug	теплоизолирующая характеристика искровых зажигательных свечей
insulator of spark plug	изолятор искровой зажигательной свечи
late spark	запаздывание зажигания
leaky spark plug	искровая зажигательная свеча с утечкой (с пробитым изолятором)
manual spark advance	ручная установка опережения зажигания
power spark	сильная искра
retarding spark	позднее искрообразование
safety spark gap	предохранительный искровой промежуток
self-cleaning spark plug	самоочищающаяся искровая зажигательная свеча
sooting of the spark plugs	образование нагара на искровых зажигательных свечах
spark adjustment	установка зажигания
spark advance control	управление опережением зажигания
spark ignition	зажигание от искры
spark-ignition energy	энергия искры для воспламенения
spark-ignition fuel-injection engine	двигатель с искровым зажиганием и впрыском топлива
spark-ignition gas engine	бензиновый двигатель с искровым зажиганием
spark inductor	бобина
spark inductor	катушка зажигания
spark knock	детонация, обусловленная чрезмерным опережением зажигания
spark knock	детонация из-за ненормальной работы свечей
spark plug	искровая зажигательная свеча
spark-plug bank	ряд свечей
spark-plug bank	комплект свечей
spark-plug body	корпус свечи
spark-plug bore	внутренний диаметр свечи
spark-plug cable	провод высокого напряжения свечи
spark-plug center rod	центральный стержень свечи
spark-plug chamber	камера свечей
spark-plug cleaner	прибор для чистки свечей
spark-plug cooler	охладитель свечи
spark-plug cover plate	крышка свечи
spark-plug elbow	угольник свечи
spark-plug extension	надставка свечи
spark-plug fouling	неисправность свечи
spark-plug fouling	короткое замыкание в свече
spark-plug gap	зазор между электродами свечи
spark-plug gap	зазор в контактах зажигания свечи
spark-plug gasket	уплотнительное кольцо свечи
spark-plug gasket	прокладочное кольцо свечи
spark-plug gland	ниппель свечи
spark-plug ignition	зажигание искровыми зажигательными свечами
spark-plug insert	втулка для свечи
spark-plug insulator	изолятор свечи
spark-plug location	расположение свечи
spark-plug points	искровые электроды свечи
spark-plug porcelain	фарфоровая часть свечи
spark-plug retainer	стопор свечи
spark-plug row	ряд свечей
spark-plug series	ряд свечей
spark-plug servicing	уход за свечами
spark-plug shell	корпус свечи
spark-plug shield	экранировка свечи
spark-plug side electrode	боковой электрод свечи
spark-plug socket	свечной ключ
spark-plug socket	ключ для отвинчивания свечи
spark-plug spanner	свечной ключ
spark-plug spanner	ключ для отвинчивания свечи
spark-plug terminal	клемма свечи
spark-plug terminal	зажим свечи
spark-plug tester	прибор для испытания свечей
spark-plug thread	резьба свечи
spark-plug thread	резьба под свечу
spark-plug well	свечное отверстие
spark-plug well	отверстие для свечи
spark-plug wire	провод к свече
spark-plug wrench	ключ для отвинчивания свечи
spark protector	прибор для определения момента зажигания
spark rate	частота искровых разрядов
spark rate	частота искр
spark retardation	позднее зажигание
spark retardation	запаздывание зажигания
spark setting	установка опережения зажигания
spark setting	регулировка зажигания
spark setting advance	увеличение опережения зажигания
spark timing	установка момента зажигания
spark voltage	разрядное напряжение (в вольтах)
spark voltage	искровое напряжение (в вольтах)
spark wear	ослабление искры (напр., от обгорания контактов)
spark wire	провод к свече
staggering of spark	разновременное искрообразование
terminal of spark plug	контактная гайка свечи
thready spark	тонкая искра
thready spark	слабая искра
twin-spark ignition	зажигание с двойной искрой
two-pointed spark plug	свеча с двойным электродом
vacuum spark control	вакуум-корректор опережения зажигания