Terms for subject Armored vehicles containing shift

English	Russian
declutch shift lever	рычаг включения отключаемого вала (раздаточной коробки)
declutch shift shaft	шток вилки шестерен
declutch shift shaft	шток вилки шестерён
declutch shift shaft	шток вилки переключения
declutch shift shaft lock ball	шариковый фиксатор штока вилки шестерён
declutch shift shaft lock ball	шариковый фиксатор штока вилки переключения
deflection shift	доворот (орудия)
efficient power-shift transmission	трансмиссия с сервопереключением передач и высоким к.п.д.
efficient power-shift transmission	трансмиссия с сервопереключением передач и высоким КПД
fast acting power-shift transmission	быстродействующая трансмиссия с сервопереключением передач
gear shift	система передач
gear shift bar	стержень переключения передач
gear shift bar	валик переключения передач
hand gear shift lever	рычаг переключения передач
high-low shift	переключение с высшей передачи на низшую
lateral shift of the rear axle	горизонтальное колебание задней неподрессоренной оси в поперечной плоскости
power shift	включение при помощи сервомеханизма (пневматического, вакуумного и т.п.)
power-shift transmission	трансмиссия с сервопереключением передач
reverse shift rod	шток переключения заднего хода
shift control cover	крышка картера ползунов переключения передач
shift control cover	крышка картера переводных стержней (поводковых валиков)
shift fork lock ball	шарик фиксатора вилки переключения
shift gear	переходить на другую скорость
shift gear	перемена передачи
shift lever knob	шарик рычага переключения передач
shift lever micro-switch	микровыключатель рычага переключения передач
shift lever pin installing pilot	бородок для постановки штифта рычага переключения передач
shift lever pivot	шарнир рычага переключения передач
shift lever pivot	направляющая рычага переключения передач
shift lock ball bearing sticking	заедание шарика фиксатора механизма переключения передач
shift lug	переключающий кулак
shift lug	рукоятка переключения передач
shift of tank division	переброска танковой дивизии
shift rail	поводок
shift rail	направляющая рычага переключения передач
shift rod interlock	блокировка штока переключения передач
shift shaft packing	уплотнение валика переключения передач
shift sleeve	муфта механизма переключения передач
shift sleeve	втулка механизма переключения передач
shift the armor	перебрасывать бронетанковые войска
shift the fire	переносить огонь (по фронту)
shift tower	колонка рычага переключения передач
shift valve	переключающий клапан
shift valve	клапан переключения передач
shift yoke	вилка переключения передач
shift yoke	рычаг переключения передач
starter motor shift lever	рычаг привода стартера
transfer case shift cross-shaft	поперечный валик переключения раздаточной коробки
transfer case shift linkage	рычажная система переключения раздаточной коробки
transfer case shift tower	колонка переключения раздаточной коробки