Terms for subject Armored vehicles containing seat

English	Russian
annular seat	кольцеобразное седло
annular seat	кольцеобразное гнездо
annular valve seat	кольцеобразное седло клапана
annular valve seat	кольцеобразное гнездо клапана
back seat	заднее место
bead seat	сеяло обода
box seat	сиденье водителя
clip seat	подушка под стремянку
commander's seat	сиденье командира
crankcase bearing seat	гнездо вкладыша подшипника коленчатого вала в картере
detachable valve seat	сменное седло клапана
detachable valve seat	вставное седло клапана
driver's seat	сиденье водителя
driver's seat	механика водителя
driver's seat carriage	каретка сиденья механика-водителя
driver's seat carriage	каретка сиденья водителя
eccentric valve seat grinder	станок у которого ось шлифовального круга смещена относительно оси гнезда
eccentric valve seat grinder	станок для шлифовки клапанных гнёзд (при ремонте)
frame support seat	опорная подушка рамы
fully sprung seat	полностью амортизированное сиденье
gunner's seat	сиденье наводчика
hammock seat	подвесное сиденье (типа гамака)
height-adjustable seat	сиденье, регулируемое по высоте
indicating valve seat	обмер клапанного седла индикатором
lower seat connecting arm	нижний рычаг параллелограмма сиденья
needle valve seat	седло игольчатого клапана
operator's seat	сиденье водителя
oscillating spring seat	качающаяся подушка рессоры
pad-type seat	сиденье седельного типа
rear axle spring seat	рессорная подушка заднего моста
reclining seat	сиденье с регулируемой спинкой
reseating of valve seats	притирка клапанных гнёзд (при ремонте)
reseating of valve seats	перешлифовка клапанных гнёзд (при ремонте)
rocker arm seat	гнездо коромысла
roller seat	скользящее сиденье
seat adjusting handle	рукоятка для регулировки сиденья
seat arm axle	ось параллелограмма сиденья
seat back cushion	мягкая подушка спинки сиденья
seat back rest	каркас спинки сиденья
seat bottom cushion	подушка сиденья
seat button cushion	пристёгиваемая подушка сиденья
seat carriage vertical release	рычаг вертикального перемещения каретки сиденья
seat carriage vertical release	механизм вертикального перемещения каретки сиденья
seat carriage vertical release axle	ось механизма вертикального перемещения каретки сиденья
seat filler material	набивка сиденья
seat horizontal release	пластина горизонтального перемещения сиденья
seat insert	вставное гнездо клапана
single-seat car	одноместный автомобиль
six-way power operated seat	подъёмно-раскладное сиденье с приводом от двигателя
six-way power operated seat	перемещающееся в любом направлении (с шестью степенями свободы)
sliding seat guide	направляющая выдвижного сиденья
snap-up type seat	регулируемое сиденье с фиксацией положения с помощью защёлки
spring seat bearing	подшипник подушки рессоры
take your seats!	занять места! (команда)
throwback seat	откидное сиденье
tie-rod ball seat	гнездо шаровой опоры поперечной соединительной тяги
tie-rod ball seat	гнездо шаровой опоры поперечной рулевой тяги
upper seat connecting arm	верхний рычаг параллелограмма сиденья
valve insert seat	гнездо вкладыша клапана
valve seat grinder	приспособление для расшлифовки клапанных гнёзд (седел)
valve seat grinder	станок для шлифовки клапанных гнёзд (седел)
valve seat grinder	станок для расшлифовки клапанных гнёзд (седел)
valve seat insert	вкладыш для гнёзд клапана
valve seat insert	вкладыш для седел клапана
valve seat lock	замок тарелки клапанной пружины
yield seat	упругая опора