Terms for subject Armored vehicles containing recording

English	Russian
combat damage record	журнал учёта боевых повреждений
maintenance inspection record	ведомость осмотров и ремонта
packing record	опись предметов в упаковке
packing record	упаковочный лист
recording truck	звукометрическая станция на шасси грузового автомобиля
test speed record	регистрация скорости при испытании
vehicle equipment and operational record	технический паспорт машины
vehicle equipment and operational record	формуляр машины