Terms for subject Armored vehicles containing guide

English	Russian
ball guide	шарико-привод (шариковой гайки)
ball guide	направляющая шариковой цепи (в рулевом механизме)
ball guide hole	отверстие для вставления шариков
bearing sleeve guide oil seal	сальник направляющей муфты подшипника
bogie guide	направляющая тележки (ходовой части)
center guide	шток (пружины свечной подвески)
center guide	внутренняя направляющая (пружины)
center guide	гребень (трака)
clutch release bearing sleeve guide	направляющая втулки подшипника выключения фрикциона
clutch release bearing sleeve guide	направляющая втулки подшипника выключения сцепления
distributor guide	направляющий выступ вала распределителя
driving spring guide	направляющая возвратной пружины
guide block	направляющий выступ
guide block	направляющая вставка
guide cap bolt	болт крышки направляющей
guide face	поверхность скольжения направляющей
guide line	буксирный канат
guide on me!	за мной! следовать за мной! (команды)
guide ring	направляющий обод
guide slot	направляющий вырез
guide vane	направляющее ребро клапана
guide vane	направляющая решётка
guide vane	лопатка соплового аппарата турбины
lubrication guide	руководство по смазке
lubrication guide	наставление по смазке
power guide	гидравлический привод
recirculating ball guide	направляющая перекатывающихся шариков (рулевого механизма)
recoil guide	направляющая отката
repair guide	руководство по ремонту
return spring guide	направляющая оттяжной пружины
return spring guide	направляющая обратной пружины
return spring guide	направляющая возвратной пружины
shoe guide	направляющий гребень
sliding seat guide	направляющая выдвижного сиденья
spring and guide assembly	пружинная рессора с направляющими в сборе
spring guide trunnion	направляющая рессоры
tank company commander's guide	руководство командира танковой роты
tank company commander's guide	наставление командира танковой роты
track guide	направляющий гребень трака (звена гусеницы)
track guide ring	направляющий фланец ведущего колеса гусеничной гусеницы
track link guide flange	направляющий фланец трака (звена гусеницы)
track shoe guide	гребень трака (звена гусеницы)
tubular ball guide	трубчатая направляющая для шариков
tubular ball guide	желобчатая направляющая для шариков
valve guide cleaner	очиститель направляющих клапанов
valve guide cleaner	приспособление для очистки направляющих клапанных направляющих
valve guide cleaner	очиститель направляющих клапанных направляющих
valve guide remover	съёмник направляющей клапана
valve guide shoulder	заплечик направляющей клапана
valve guide shoulder	буртик направляющей клапана
valve plunger guide	направляющая плунжера гидравлического толкателя клапана
valve shaft guide	направляющая клапанной оси (штока золотника)
vane guide rings	направляющие кольца лопаток