Terms for subject Armored vehicles containing forces

English	Russian
actual tire force on road	усилие, передаваемое шиной на дорогу
armored force engineer	инженер бронетанковых войск
armored force officer	офицер-танкист
armored force officer	офицер бронетанковых войск
armored force school	бронетанковое училище
Armored Forces	бронетанковые войска
armored task force	тактическая танковая группа
armored task force	тактическая танко-пехотная группа
blocking force	заграждающая сила (для преграждения продвижения противника в определенном направлении)
blocking force	блокирующая сила (для преграждения продвижения противника в определенном направлении)
cross in force	форсировать
electromotive force	электродвижущая сила ЭДС
emergency mobile forces	временные механизированные части созданные на базе обслуживающих подразделений
exercise reconnaissance in force	проводить разведку боем
fling the mechanized forces	бросать в бой механизированные войска
force a corridor	прокладывать путь
force a corridor	пробивать брешь
force and splash lubricating	смазка барботажем
force and splash lubricating	барботажная смазка
force-feed gun	шприц (для смазки)
force-feed lubrication	смазка от насоса
force-feed lubrication	механическая смазка
force-feed lubricator	маслёнка с форсированной подачей смазки (к трущимся поверхностям)
force-feed lubricator	лубрикатор с форсированной подачей смазки (к трущимся поверхностям)
force lubrication	смазка от насоса
force lubrication	механическая смазка
force of penetration	сила пробивания
force of penetration	пробивная сила
force of percussion	сила пробивания
force of percussion	пробивная сила
force of traction	сила тяги
force of traction	сила сцепления
force on	нагонять с натягом
full force feed	подача смазки под полным давлением
lodgement forces	силы, размещённые на плацдарме
lodgement forces	силы войска, размещённые на плацдарме
lodgement forces	войска, размещённые на плацдарме
maneuvering force	ударная группа
maneuvering force	манёвренный кулак
manual-steering force	усилие, затрачиваемое при управлении вручную
massive armored forces	массированные бронетанковые силы
massive armored forces	крупные бронетанковые силы
mechanical force feed lubrication	автоматическая смазка под высоким давлением
mechanical force feed lubrication	смазка от насоса высокого давления с механическим приводом
mobile ground forces	подвижные сухопутные войска
mobile group of forces	манёвренная группа войск
overrunning force	усилие передаваемое к двигателю от колёс при движении накатом
overwhelming forces	превосходящие силы
reconnaissance in force	усиленная разведка
reconnaissance in force	разведывательный рейд
reconnaissance in force	боевая разведка
redispersed forces	рассредоточенные боевые порядки
starting force	усилие при трогании с места
strong tank forces	крупные танковые силы
surging force	импульсная сила
tank destroyer forces	истребительно-противотанковые части
task force	временная тактическая группа (образованная для выполнения определенной задачи)
task force	временная оперативная группа (образованная для выполнения определенной задачи)
tensile force	тяговое усилие
tractive force	сила сцепления
value of mechanized forces	значение мотомеханизированных войск