Terms for subject Armored vehicles containing efficiency

English	Russian
actual efficiency	действительный коэффициент полезного действия (к.п.д.)
air efficiency	к.п.д. воздушного цикла
air efficiency	КПД воздушного цикла
all-around efficiency	общий КПД
all-around efficiency	суммарный к.п.д.
all-around efficiency	общий к.п.д.
all-around efficiency	суммарный КПД
approach efficiency	к.п.д. на валу (двигателя)
approach efficiency	КПД на валу (двигателя)
brake horsepower efficiency	эффективный коэффициент полезного действия двигателя (при испытании на тормозном стенде)
brake thermal efficiency	термический эффективный коэффициент полезного действия тормоза
coefficient of efficiency	коэффициент полезного действия КПД
efficiency average	средний коэффициент полезного действия
efficiency factor	коэффициент полезного действия к.п.д.
efficiency factor	коэффициент полезного действия КПД
efficiency of supply	полезная отдача
engine efficiency	мощность двигателя
engine operating efficiency	эксплуатационные качества двигателя
fire efficiency	сила огня
fire efficiency	огневая мощь
high-efficiency engine	двигатель большой мощности
increase of efficiency	повышение мощности
indicated efficiency	номинальный к.п.д.
indicated efficiency	номинальный КПД
indicated thermal efficiency	термический индикаторный к.п.д.
indicated thermal efficiency	термический индикаторный КПД
lubricating efficiency	смазывающая способность (смазочных масел)
lubricating efficiency	смазочная способность (смазочных масел)
motor efficiency	КПД двигателя
net efficiency	общий к.п.д.
net efficiency	практический к.п.д.
nonfiring-type crew efficiency course	курс обучения экипажа стрельбе из танка без производства выстрелов
operating efficiency	эксплуатационные качества
operating efficiency	эксплуатационная характеристика
operating efficiency	рабочие качества
over-all efficiency	общая отдача
power efficiency	коэффициент полезного действия к.п.д.
power efficiency	коэффициент полезного действия КПД
thermal efficiency	термический коэффициент полезного действия (к.п.д.)
thermal efficiency	тепловой коэффициент полезного действия (к.п.д.)
thermal efficiency	тепловая эффективность
transient-response efficiency	коэффициент реакции двигателя на изменение нагрузки
transmission efficiency	коэффициент полезного действия силовой передачи (коробки передач)
useful efficiency	используемая производительность
useful efficiency	ис действительная производительность
useful efficiency	ис действительная мощность
useful efficiency	используемая мощность
volumetric efficiency	объёмный к.п.д.